LA VOIX DES FLEURS 
I 16 
Légende du palmier. 
D’après les conseils d’un ange, Joseph et Marie portant Jésus 
dans leurs bras , partirent un matin, au chant du coq , afin de 
fuir les soldats d’Hérode. Ils arrivèrent au milieu du jour près 
d'un sycomore; Marie était lasse, elle avait faim, elle avait soif. 
Elle s’assit donc au pied de l’arbre pour se reposer ; et de là , 
jetant les yeux autour d’elle, elle vit un dattier chargé de fruits 
et dit : « S’il était possible, que je mangerais bien de ces 
dattes ! » 
A ces mots, saint Joseph se dirige vers l’arbre , il le secoue , 
mais inutilement, il ne peut atteindre les branches. Allons plus 
loin,dit-il, peut-être en trouverons-nous un dont les branches sont 
moins hautes. Mais la Vierge ne remuait pas et elle soupirait 
tristement, car elle était bien lasse, car elle avait bien faim. Alors 
le petit Jésus, tournant les yeux vers le palmier, lui dit : « In¬ 
cline-toi, beau palmier, et apporte toi-même tes fruits à ma 
douce mère; » et le palmier docile s’inclina, et Marie cueillit des 
fruits autant qu’elle en voulut; et lorsque l’arbre se redressa il 
portait une plus grande quantité de fruits qu auparavant. 
Pendant que sa mère mangeait des dattes, le petit Jésus s’a¬ 
musait à creuser avec son doigt un trou dans le sable. De ce 
trou jaillit aussitôt une source d’eau pure et la Vierge qui avait 
soif se baissa et but à loisir. 
Au moment de quitter ce lieu, Jésus, de sa douce voix, adressa 
ces mots au palmier : Je te remercie pour ma mère, bon pal¬ 
mier, et en récompense du service que tu lui as rendu, j’or¬ 
donne à mes anges de porter une de tes branches dans le beau 
paradis de mon père; désormais tu couronneras le front de 
tous ceux qui auront triomphé pour la foi, tu seras pour eux la 
palme de la victoire. Il dit et bientôt un ange aux ailes d’azur 
planait dans l’espace et emportait au ciel la palme qu’il venait 
de détacher de l’arbre généreux. 
