LA VOIX DES FLEURS 
1 83 
Et moi, suis-je sur un lit de roses ? 
En i52i , Fernand Cortez se rendit maître du 
Mexique où régnait alors Guatimozin, de la dynastie 
des Aztèques. Le jeune empereur, (il n’avait alors que 
2 5 ans,) après avoir défendu Mexico, sa capitale, avec 
le plus grand courage, tomba entre les mains du vain¬ 
queur. Cortez eut la faiblesse de l’abandonner à des 
forcenés qui, pour le forcer à découvrir ses trésors, le 
mirent à la torture, l’enduisirent d’une couche d’huile 
et l’exposèrent ainsi sur des charbons ardents. Près de 
lui, son premier ministre endurait le même supplice 
lorsque, vaincu par la douleur, il tourna ses regards 
suppliants vers son maître comme pour lui demander 
la permission de révéler le secret. Guatimozin lui ré¬ 
pondit : et moi , suis-je sur un lit de roses? Peu après 
le ministre expira. Guatimozin fut enfin délivré du 
supplice par Cortez; mais moins d’une année après, ce 
malheureux prince fut pendu, sous prétexte qu’il atti¬ 
sait des révoltes continuelles et qu’il avait voulu s’é¬ 
chapper de sa prison. 
jf* îff 
Faire l’école buissonnière. 
Faire l’école buissonnière, c’est courir les cnamps, 
battre la campagne, chercher des nids d’oiseaux, jouer 
ou dormir à l’ombre des buissons , comme aiment 
à le faire les écoliers paresseux au lieu d’aller en 
classe. 
