EL LENGUAJE 
64 
dulces penas de amor; acompañada de otras ñores, 
indica la cadena de la vida, mezclada de bienes y 
de males; en el Oriente un ramillete de caléndulas 
y adormideras explica este pensamiento : «yo cal¬ 
maré vuestras penas.» 
En otros tiempos , cuando Citerea quedó viuda de 
su amante, mezcló su llanto con la sangre de su 
querido Adonis, y se dice que la anémona color de 
púrpura nació de la sangre , y del llanto nacieron 
las caléndulas. 
También se presume que el olor desagradable de 
esta ñor proviene de que Proserpina se llevó á 
los infiernos un ramillete de ellas cuando Pluton 
la robó. 
Semejante esta ñor al metal puro que su color 
hace recordar, no tiene más que un brillo impos¬ 
tor , lo mismo que aquel. Infesta la mano que 
quiere cogerla, así como el oro corrompe el co¬ 
razón. 
CIPRES. 
n 
DOLOR. 
\ 
En todos los lugares en que estos árboles hieren 
nuestra vista, su aspecto lúgubre nos llena de ideas 
melancólicas. Sus largas pirámides, elevadas hasta 
el cielo , gimen agitadas por los vientos. La clari¬ 
dad del sol no puede penetrar en su espesura, y 
cuando sus últimos rayos proyectan su sombra so¬ 
bre la tierra, parécenos ver un negro fantasma. 
Los antiguos consagraron el ciprés á las Parcas, á 
