122 
EL LENGUAJE 
ligeras ondas de agua de rosa, traídas por regade¬ 
ras invisibles, refrescan el aire. 
En el centro del serrallo se vé el pabellón del 
Gran Señor: el Sultán perezosamente recostado so¬ 
bre cojines, aparece allí en medio de los presentes 
que ofrecen á sus piés los señores de su corte: una 
nube cubre su frente; todo lo vé con aire de fero¬ 
cidad. ¡Qué! ¿el pesar ha penetrado hasta este mor¬ 
tal todopoderoso? ¿ha perdido alguna de sus pro¬ 
vincias? ¿teme una revolución de sus orgullosos 
genízaros? Nó; solo dos pobres esclavos han tur¬ 
bado su corazón. Ha creido ver durante las solem¬ 
nidades de la fiesta á un joven icoglan presentar 
un Tulipán á la belleza que le cautiva. El Sultán 
ignora los ocultos secretos de los amantes; sin em¬ 
bargo una vaga inquietud se ha introducido en su 
corazón: los celos se apoderan de él y le atormen¬ 
tan; pero, ¿qué puede este sentimiento, qué pue¬ 
den los grillos ni los cerrojos contra el amor? Una 
mirada y una ílor bastan á este dios maligno para 
cambiar un horrible serrallo en un lugar de deli¬ 
cias, y para vengar la belleza ultrajada por los 
hierros. 
