106 
SBögeX. 
g. Cursores. 
11. Strepsilas interpres. 
Tringa interpres et morinella , Lin. S. N.' (XII) p. 248 
u. 249. — Arenaria cinerea , Briss. Orn. Y. p. 137. — 
Morinella collaris, Meyer & Wolf. — Charadrius cinclus, 
Pall. Zoogr. R. A. II. p. 298. — Strepsilas interpres , Blas. 
& Keyserl. Wirbelth. p. LXXI. — Schleg. Rev. crit. p. 
LXXXV. -— Naum. Y. D. t. 180. —- v. Droste, Borkum, 
p. 157. — Jerd. B. of Ind. III. p. 656. — Newton, Ibis 
1865. p. 505. — Heugl. Peterm. Geogr. Mitth. 1871. p. 66 . 
— Sporer, Novaja Semlä p. 98. — Fries och Nyström, 
Svensk. Pol.-Exped. p. 205. — v. Middend., Sibir. Reise II. 
2 . p. 213. — Heugl. Ibis 1872. p. 62. — Heugl. Cab. 
Journ. 1872. p. 119. — Holböll, Faun. Groenl. p. 37. — 
Dali & Bannister,' B. of Alaska p. 290. — Finscb, Zweite 
deutsche Nordpolfalirt II. p. 203.. 
Clinton glaubt, ben ©teinmctläer im B^gjorb 
bergen) gefetjen 51 t fabelt.* £)a§ Vorfomnten beffelbert in ©pifc* 
bergen conftatirte bie fdjmebifd)e . (S^ebition born Bat)r 1868. 
Bebenfalf3 gehört biefer Vogel in ©pi^bergen mie and) in 
baja ©entlja, mo er nad) Vaer erfreuten foll, 51 t ben ©eitern 
tjeiten. b. 91cibbenborff fat) if)n im ©aimtm^anb norbmärtg bi§ 
5 unt 74. ®rab it. Vr. 
^Brütet in ber atftifcfyen 3one beibet gelten bi§ gu ben 
norbbeutfe^en lüften t)erab; in ©fanbinabien unb ©ibirien bi3 
gnm (£i§meer t)in. Qrbenfo ift er in 97otb4lmetifa nnb (Stern 
tanb t)eimifd). Blnf bem £mtd) 3 ug bagegen erfdfeiitt itnfer Vogel 
faft an atten lüften ber Seit. §arttaub nnb ginfd) fagen goD 
genbeä über feine Verbreitung: „(£§ gibt in ber Vogetmett, fa 
mir bixrfen breift behaupten, in ber ganzen ©d)bpfnng fein VSefcn, 
