— 17 — 
— En Perse également... 
— Si j’envoyais à mon tour un bouquet à ma belle 
amoureuse? 
— Vous le devez. 
— C’est qu’il y a une difficulté. 
— Laquelle? 
— J’ignore le langage des fleurs, moi. 
— Mais moi, je le connais, objecta Alkendi. 
— Au fait, tu as raison, et je ferai mieux de m’en re¬ 
mettre à toi du soin d’écrire ce billet. 
— Donc, c’est convenu. 
— C’est convenu; demain tu m’apporteras un bouquet, 
par lequel tu feras savoir à Kamil que je l’aime, qu’elle a 
touché mon cœur, que je n’ai pas de plus chère ambition 
que d’en faire ma femme, et qu’elle peut compter sur mon 
dévouement. 
Alkendi ne répondit Fien; mais le lendemain, dès 
l’aube, il apportait à son maître un bouquet composé de 
jonquilles, de roses jaunes, de véronique et d’ipoméa 
pourprée. Ce qui voulait dire : Je languis d’amour ; je vous 
veux pour femme , je vous offre mon cœur; comptez sur 
mon dévouement. 
Georges se dirigea un moment après vers le harem. Il 
portait son bouquet caché sous son habit. Il avait le 
ciel dans le cœur. 
