80 
па й. Каика8П8-СгеЪівіе& (гизз.), р. 61, 2ар. Каѵк. 01(1. Ітр. Кизз. 
Оео^г. ОЪ. ХХІУ (1903). 
Маіегіаі: --у 
a. (5 Ееіі и. 8скайе1. ЁозівГаІіоп Щгйа, XI. 1904, Кгеіз В^вуап- 
зіг, Ооиѵ. ЕНгаЪѳІроІ. № 129, к. Миз. Саисаз. 
b. 9 ^е11 и. 8скМе1. ШЙ. № 129, 1. Миз. Саисаз. 
\Уе§еп Мап&еіз ап Ѵеі^ІеіскзшаІегіаІ \ѵаг йег кіеіпе Назе 
йог Віерреп ОзГ-Тгапзкаиказіепз Ъіз ]ёШ пісМ ЬезекгіеЪеп угогйеп, 
ип^еаскШ зеіпез аи^епзскеіііІісЬеп ІМегзскіейез уоп йет Ееійка- 
зеп пОгйІіскегег Ое§епйеп. Аиззег йіезет аІІег^е^ОкпІісЬзІеп На- 
зеп Тгапзкаиказіепз, Іеѣеп кіег поск апйеге АгІеп ойег ІМегаг- 
Іеп, йоск із! йаз Маіегіаі, ііѣег йаз іск уегГй^ поск ш ипуоНзШп- 
йі§ Гйг еіпе ^гйпйііске ВезскгеіЪип^ аііег каиказізскеп Назеп. 
Е а г к и п д. 
Віе ЕагЪип^ йег ОЬегзеіІе ізГ еіп Ѳетізск уоп ^Іеіскеп Теі- 
Іеп зскіуагг ипй ізаЪеІІ. Еіпгеіпе Огаппепкааге зіпй уоп йег \УиггеГ 
Ъіз гиг НаШе чуеізз, йагаиГ зсктѵагг тіГ Ьгеііет ізаЪеШагкепет 
ОйгГеІ ѵог йег 8ріГге. Віе Нааге йег іТпІепуоІІе зіпй іѵеізз тіі; 
зскчуаггег йізіаіег НаШе, гиіѵеііеп аиск тіі ізаЪеІІег 8ріІге. 
ОЪегіеіІ йез КорГез ^еІЫіск-Ъгапп, зіагк тіГ зсктуагг §е- 
зргепкеН; йіе ЕагЪеп зіпй кіег ещепЙіск йіезеІЪеп, ше аиГ йет 
КитрГ, аЪег йіе 2еіскпші§ ізГ Геіпег. Віе ЕагЬші§ йег еіпгеіпеп 
Нааге езГ еЪепзо ше йогі, ііиг зіпй паШгІіск йіе Нааге, ше §е- 
туОкпІіск, кйггег. АиГ йет КорГ ше аиГ йет Кііскеп ѵегзГгеиі 
зіпй уіеіе 1ап§еге, $апг зсктагге Нааге. 
ПеЬег йет Аи§е еіп кіеіпег гозГГагкепег Еіескеп. 'ѴУап&еіі 
кеІІЬгаип тіГ ЪейеиГепйег Веітеп^ппд ѵоп шізз ипй йппкіет Еіёск 
ипГег йет уогйегеп Аи&епшпкеі. Ит йаз Окг кегпт ізГ йіе Еаг- 
Ъип§ ^гацііск ш§еп Мізскпп^ зскѵаггег ипй шіззііскег Нааге. 
Віе ѴіЪгіззеп^е^епй ипй йаз Кіпп ке11гозГі§ѣгаип, Кекіе лѵеізз. 
Ваз Окг ізГ ат іппегеп Еапйе ЬезеМ тіГ Іап&еп шіззеп 
ипй ^еІЫіск-туеіззеп Наагеп. Віе ѴогйегзеіГе каГ йіезеІЪе ЕагЪип§ 
ше йіе ОѣегзеіГе йез КорГез. Віе іппеге, ойег кіпіеге 8еіГе йез 
аиззегеп Окгез, аізо йіе ги йет апйегп Окг ипй еілуаз паск кіпГеп 
декекгГе 8еіГе, ізГ ап йег Вазіз §е1Ыіск-кгаип, йізіаі^агіз §гаи1іск- 
Ѵѳізз тіГ зскчуаггет Еіескеп ап йег 8рііге. 
Іппеп івГ йаз Окг 1ап§з йет іппегеп Капйе ГазГ какі, ат 
аиззегеп Капйе йа&е^еп тіГ киггеп, акег йіскГеп туеіззеп Наагеп 
ЪезеШ, ѵеіске еіпеп зсктаіеп КапйзГгеіГеп Ъіійеп. Ап йег . Вазіз, 
ат аиззегп Капйе, ізГ йаз Окг іуеіззііск §еГагѣГ; йапп, 1ап§з йіе- 
