204 
CAPITOLO V. 
ticose correnti della baia, trascinino i detriti, per versarli poi nelle 
acque profonde del canale, che è fra Pulo Brass e Palo Way. 
Anche sulle coste Nord di Sumatra, aprile è il mese di tran¬ 
sizione fra il monsone di N. E., che cessa, e quello di S. 0., meno 
propizio, che subentra; conseguentemente, durante il nostro breve 
soggiorno in Atcheen, esperimentammo venti leggieri e variabili 
interrotti da calme, avendo di giorno il cielo coperto di nubi, che 
mitigavano i cocenti ardori del sole, e di notte assistendo ad un 
lampeggiare continuo. 
Oleh-leh difetta assolutamente di mezzi di raddobbo navali, 
per modo che gli stazionari e gl’incrociatori olandesi della costiera 
atcheenese, quando debbono eseguire riparazioni di qualche entità, 
sono costretti a recarsi a Singapore. 
Circa a vettovaglie non è da fare assegnamento sulle risorse 
private della piazza; non v’ha dubbio però che una nave da guerra, 
in caso di urgenza, otterrebbe facilmente dalla cortesia delle auto¬ 
rità neerlandesi di poter ricorrere ai magazzini di viveri, che 
l’Impresa dell’esercito possiede sul luogo. È facile il provvedersi 
di viveri freschi. 
Non v’ha altro combustibile nella baia fuorché quello di pro¬ 
prietà governativa, che si conserva nelle isole Pulo Brass. 
Contrastato il terreno palmo a palmo dagli Atcheenesi, allorché 
sbarcarono per la prima volta ad Oleh-leh le truppe neerlandesi, 
vi rimase tale una eredità d’odi, che il Governo non volle mai 
stabilirvi magazzini di carbone, la cui custodia avrebbe imposto 
pene infinite. Ma, migliorate le condizioni di sicurezza locali, si 
tratta adesso di abbandonare Pulo Brass, che è troppo fuori via, 
e di rimpiazzarlo con Oleh-leh. 
La moneta ad Atcheen è il fiorino olandese ; le misure sono 
quelle del sistema metrico decimale. 
Non vi è telegrafo; il servizio postale lo disimpegnano quin¬ 
dicinalmente piroscafi olandesi, per la via di Penang. 
Il 2 maggio muoviamo alla volta di Pulo Brass. Prima di 
lasciare definitivamente l’ancoraggio, volendo compiere un dovere 
