AD ADEN. 
219 
L’ 8, al traverso di Raz U1 Kyle, si governa per evitare il 
banco, che è a 6 miglia all’E. N. E. del Raz stesso, e coperto da 
11 metri d’acqua. Il mare è più agitato del solito; le rollate sono 
forti a segno che 1’ oscillometro segna 29°. Raz U1 Kyle, molto 
caratteristico dissipa, un istante, la uggiosa monotonia della costa. 
Scosceso, sgretolato, si avanza con tre distinti gradini, che lo 
conducono, a picco, nel mare. 
Al fare del giorno 9, sorge, in mezzo alla foschia, Raz Hafun 
a forma di .tavoliere poco elevato. 
Ci occorre dire che i Portolani consigliano le navi, prove¬ 
nienti dall’Est, di considerare questo capo come il miglior punto 
di riconoscimento, dopo un lungo viaggio. Or, noi crediamo che 
chi abbia lasciato le Seychelles, e dovuto sottostare a forti e 
capricciose correnti, agirà saviamente cercando di avvistare la 
costiera africana più al Sud che potrà, per prolungarla, in seguito, 
a breve distacco, sino a Capo Guardafili. Non v’ha dubbio che 
intendiamo riferirci all’epoca del monsone di S. 0. Navigando 
vicini a terra il vento si mantiene fresco, mentre il mare è relati¬ 
vamente tranquillo, poiché ha dovuto attutirsi sull’altipiano sotto¬ 
marino, che precede la costa. 
Da Raz Hafun dirigiamo sopra Raz Shenaris presso il quale 
si serrano le vele e si prosegue a vapore. Questo secondo capo 
è un altissimo promontorio di granito dai fianchi cadenti verti¬ 
calmente al mare e su cui si ergono massi a profili bizzarri, che 
mutano con il mutare di visuale. Esso arresta il vento come bar¬ 
riera insuperabile. 
Terso sera si passa vicino a Capo Guardafili e si entra nel 
Golfo di Aden, dove il mare è perfettamente calmo ed il vento 
debolissimo da terra. 
La mattina del 10 s’incrocia Raz Filuk, staccato masso gra¬ 
nitico, che veduto dall’Est ha qualche rassomiglianza con un 
colossale elefante. Indi, si costeggia l’Africa ad una distanza 
media di 5 miglia, reputando questa navigazione la più oppor¬ 
tuna, per incontrare correnti favorevoli e venti deboli. 
