PLANTAS REPUTADAS MEDICINALES 
15 
CANCHALAGUA.— Erythceae stricta , Sch.F. Gencianacias. 
Jutiapa, Zacapa (Zacapa), Quiche (Santa Rosa), Chiquimula 
(Chiquimula [Escoba amarga]). T. Tónico amargo, Estoma¬ 
cal, V. Aperitivo, Antipalúdico, Sudorífico. 
CANELA.— Cinamonum Zeylanicum. L.—Lauríneas Re- 
talhuleu (San Felipe). T. Alta Verapaz [Canela quejen] Tó¬ 
nico estimulante. V. Tónico sudorífico* Dolor de cabeza. 
CÁNELILLO.—Retalhuleu (Caballo Blanco). Suchitepé- 
quez (San Gabriel); V. Diurético. Inflamación déla vejiga. 
CANTOLE.—Retalhuleu. 
CANUNIPLI.—Guatemala (Santa Catarina Pinula). V. 
Diarrea. 
CANUTILLO.—Jutiapa, Baja Verapaz [Pumay]. Guate¬ 
mala (Santa Catarina Pinula), Amatitlán, Alta Verapaz, Chi- 
maltenango. V. Sarna, Llagas, Diurético, Antiséptico. 
CAÑA CRIOLLA.—Chimaltenango. V. Cebolla: dolor 
de oídos.—Jugo para golpes. . 
CAÑA DE AZÚCAR. — Saeharum ófficinarum .—F. Gra- 
nináceas.— Sacatepéquez, Alta Verapaz, Chimaltenango. V. 
Purgante, Tos, Tiña. 
CAÑA DE CRISTO.—Guatemala, (Chinautla y San Rai¬ 
mundo) El Progreso: Amatitlán, Jutiapa. Santa Rosa: (Mata- 
quescuintla, Taxisco). Alta Verapaz: Zacapa (Río Hondo). Su- 
chitepéquez: (Mazatenango, Samayac, San Bernardino, Santo 
Domingo, San José El Idolo). Chimaltenango, Escuintla (to¬ 
dos los municipios). Quiché (Santa Rosa). Retalhuleu: San 
Martín, Caballo Blanco, San Felipe). Izabal: (Izabal). Petén 
(Dolores). V. Inflamación, Diurético. Enfermedades venéreas. 
CAÑAFÍSTOLA .— Cassia jistula. L.—F. Leguminosas.— 
Retalhuleu: San Felipe y San Andrés. Jutiapa: Santa Rosa 
(Guazacapán). Quezaltenango, Suchitepéquez: (San José El 
ídolo). Chimaltenango. Chiquimula (Chiquimula y San Ja¬ 
cinto. Petén (La Libertad). T. Laxante. V. Laxante, 
Purgante para niños, Depurativo. 
CAPITANEJA.—Retalhuleu (San Joaquín). Baja Verapaz 
(Righinpaliz). Amatitlán (Amatitlán). Chimaltenango. Qui¬ 
ché (Santa Rosa, San Andrés). V. Antirreumático, Inflama¬ 
ciones, Dolor de muelas. 
CAQUIQÜÉN.—Alta Verapaz. 
CAT-QUEN.—Alta Verapaz. 
CARACOL.—Quiché (Santa Rosa [Tot.] ) V. Afecciones 
de la vista. 
