70 
FIESTAS DE MINERVA DE 1913 — EXPOSICIÓN NACIONAL 
YUCA. — Jatropha manihot .—F. Euforbiáceas. Jutiapa, Sa- 
catepéquez, Santa Rosa (Santa Rosa). Chimaltenango. Y. 
Almidón, emoliente, 
YULPATE.—Jutiapa. Guatemala (San Pedro Yampuc). 
Amatitlán, Chiquimula (San Jacinto, San Juan Ermita, Jocotán). 
V. Purgante. Raíz: diurético, Cólicos infantiles durante la 
dentición. 
YUPAY.—Chiquimula (San Jacinto, Camotán). V. Ho¬ 
jas: sudorífico. 
YUPUR.—(Tempacte—Piñón). Chiquimula (Concepción). 
Y. Antirreumático, Hojas: antipahídicas. 
YUQUILLA.r —Maranta índica .—F. Cannáceas. Retal- 
huleu (Caballo Blanco). Santa Rosa, Chiquimula (Jocotán). 
V. Antidiarreico. 
ZACATE AMARGO.—(Hierba amarga). Sololá. 
ZANAHORIA .—Dacus carota .—F, Umbelíferas. Saca- 
tepéquez, Chimaltenango. V. Depurativo. 
ZANILLA.—Amatitlán. V. Anticólico. 
ZAPOTE .—Lucuma mammosa, Gaertn.—F. Zapotáceas. 
Jutiapa, Suchitepéquez (Estrada Cabrera, Santo Domingo, San 
José El ídolo). Petén. V. Semilla: diurético, Corteza: anti- 
diarreica. 
ZAPOTÓN. — (Pumpunjuche). j Pactara longipetala . — F. 
Bombáceas. Retalhuleu (Caballo Blanco). Suchitepéquez (San 
Antonio Such, Estrada Cabrera, San Bernardino, Santo Do¬ 
mingo). V. Inflamación intestinal, purgante. 
ZARZA DE VENADO.—(Sal de venado). Alta Yerapaz. 
V. Anticanceroso. 
ZARZA DORMIDA.—Santa Rosa (Pueblo Nuevo). 
ZARZA DORMILONA.—Chiquimula (Esquipulas, Olopa, 
Concepción, Quezaltepeque, San Jacinto, Jocotán), V. Nar¬ 
cótico. 
ZARZA.— Bubas sp. —F. Rosáceas. Jalapa (Pínula). Alta 
Verapaz, Jutiapa, Guatemala (San José Pinula). Alta Verapaz, 
Huehuetenango (Codotenango, ¡SJan Antonio Huista, San Martín, 
Santiago Chimaltenango, Santa Isabel, Trapichillo). Quiché 
(Chajul, Santa Rosa [Chiniquij]). V. Emoliente, antineurálgico, 
erupciones cutáneas, llagas, heridas. 
ZARZAMORA— Bubus floribundas. —F. Rosáceas. Gua¬ 
temala (San Pedro Sacatepéquez). V. Refrescante y Pec¬ 
toral. 
