347 
Soften auf grobe glää;en in furger Seit unb mit berfelben Söirfung auSgebefynt 
Serben fann. 
@ang unbefanut fd^eint bie ©ntmäfferung beS SlderS burdl) Tponroprett 
in früheren Qafmpunberten ä^ ar gemefen gu fein; bafs fie aber in ber 
Oberlaufs gur 2lnmenbung gebracht morben märe, bafür liegen feine Vemeife 
oor. Selbft in ben Säubern, mo ein früherer (Mraud) biefer Metfyobe ber 
(ürntmäfferung nad)gettnefen Serben fann, felbft bort ift fie fpäter lieber unbe* 
fannt gemorben unb mir muffen fie bafyer in iprer mef entließen Vebeutung als 
eine ber neueften Reformen in ber Sanbmirtpfdfyaft betrauten. 
Tie @ntmäfferung beS VobenS burcf) gebrannte Tfmnröfmen ober (mie 
man fie fpäter buxtf) ®ermanifirung beS englifdjen MorteS drains genannt pat) 
bie Trainirung ift in ber Oberlauf^ nicpt fpäter als in anberen beutfc^en 
Säubern in lufnapme gefommen, benn gu @nbe ber öiergiger Qapre mürben 
fcpon pin unb mieber, wenn aucp nur im Meinen, folcpe ©ntmäfferuugSanlagen 
pie x auSgefüprt. Tie bantalS nodj) fein: feltene Qabrifation oon Traiuröpren 
in ber Oberlauf^ mar baS pauptfäcpticpfte ^inbernib gu einer fcpnelleren unb 
allgemeineren Verbreitung ber Trainirung unb erft als bie dtöprenfabrifation 
in größerem Umfange ftattfanb, erft oon ba an begann biefe SCrt ber @nt* 
mäfferung in größeren Tintenfionen, mogu fpäter bie in oerftpiebenen $e* 
rioben ber Qapre 1852 bis 1855 eintretenbe Väffe no(p einen gang befom 
beren QrnpulS gab. Mit 2luSfeplub beS igopersmerbaer unb ber oberlaufitgifcpen 
Drtfhaften beS Saganer MeifeS ift bie Trainirung ber gelber in allen Greifen 
ber Dberlaufitg in Eingriff genommen morben unb bie gange brainirte 2lcfer= 
fläcpe in ben Greifen ®örli|, Sauban, Vunglau unb Votpenburg mirb ftdp jefct 
in runber Summe auf etma 12,000 Morgen belaufen, moöon rnepr als ein 
drittel auf ben Votpenburger unb ein Sechstel auf ben Vunglauer Meis 
fornmen. Qm ^popersmerbaer Meife finb nur in ber Umgebung oon Söitticpe* 
nau einige unbebeutenbe Trainanlagen gemalt, aus anberen ($egenben beS 
MeifeS aber feine befannt gemorben. 
■Qm meiteren Gebiete ber ©ntmäfferungen muffen mir als lanbmirt^ 
fcpaftlidpe ^ülfSmittel biejenigen betrauten, beren Qmecf in ber ©ultioirung 
unfrucptbarer ober ungugänglicper Sümpfe unb Vrüdpe befielt, fo mic bie gur 
Vefeitigung ober Verminberung oon öfteren Ueberfcpmernmungen ftattfinbenben 
glujmegulirmtgen. 
Tie ©ntmäfferung oon Sümpfen, Vrücpen, Torfmooren u. bgl. mar 
fcpon in früheren Seiten ein ©egenftanb befonberer lanbmirtpfcpaftlicpen (üuU 
turen, als beren ältefteS unb glängenbfteS Vefnltat unftreitig baS ooüftänbig 
cultioirte unb in 2lcf erlaub oermanbelte grobe Torfmoor gmif cpen Seippa, Sä* 
ni| unb ToberS, Votpenburger MeifeS, gu betrauten ift. Tie Trocfenlegung 
unb aümäplige Ummanblung biefeS Torfmoores fd)eint fcpon im 15. Qaprpunbert 
begonnen gu paben unb pat bemnacp länger als 300 Qapre gebauert, benn 
nodp gu ©nbe beS oorigen QaprpunbertS gab es auf ber norbmeftlüpen ©eite 
44* 
