HWiturliunpn 
jur (E^aracteriftif ber neuen Sloggeuntabe ober loggen^(SaHmücfe (Ceci- 
domva secalina) unb ber 3 ix>er Bf^Ö e ^ oe ^^e (Ccphus pygmaeus L.). 
diad)bem in ben teßtoerfloffenen gaßren burch bie abnormen döitterungS* 
oerßältniffe, fei es bur<h anhaltenbe flirre, burch anhaltenbe naßfalte döitterung 
im grithf atm, burch lange mährenben offenen groß, ober burch in ber ©rnbte 
eingetretene übergroße di affe, melche bas dluSmachfen beS (detreibeS pr golge 
ßatte, in einem großen Steile oon £)eutf$Ianb bebentenbe Ausfälle im Ertrage 
ber Sanbmirthfdpft an (betreibe nnb guttergemächfen erlitten morben maren, ift 
im oergangenen £>erbff 1858 ein neuer, unb mitunter burd) feine bebentenbe 
^ermeßrung feßr oerßeerenb mirfenber geinb für bie £anbmtrthf<hoft aufgetreten. 
@S ift bieS bie fftoggen*(Mmücfe, oon Dr. £oem mit bent dtarnen Ce- 
ciclomya secalina bepidpet. 
Stuf einem großen ^ßeile ber zeitigen dtoggenfaaten fonnte man im 
^erbft 1858 oom Dctober an bemerfen, baß eine dftenge ^flanpn träufelten, 
gelb mürben, baß ein £f)eil oon ihnen fogar pfamntenfchrumpfte nnb enblid) 
gan$ abftarb. dtachbem perft, ootlfommen mit Unrecht, bem p gleicher Qeit 
auf ben Vlätteru beS dtoggenS aufgetretenen dtoft baS träufeln ber ^Sflanpn 
pgefchrieben morben, fanb man bei näherer Untetfuchung, baß bei ben meiften 
^Pflanpn tief in ber Vtattfcßeibe, ober gan$ unten im §erpn ber ^ftanp, bid;t 
über ber döurpl eine fl eine, etma eine £inie lange nacfte gelblichmeiße dftabe 
faß, melche oon ben (Säften ber ^flanp lebte. 
Oft maren in einer einzigen $ftanp 5 bis 6 dJiaben p finben, unb 
widmeten fid; einzelne nid^t mit einer dJtabe behaftete Triebe einer $f(anp burch 
ihre beffere garbe unb ihr meniger geftörteS döachsthum aus. 
döo alle Triebe einer dioggenpflanp angegriffen maren, mar faft immer 
baS gänglid^e SXbfterben ber ^flanp bie unausbleibliche golge. 
dHnplne dtoggenfaaten finb baburch bis p 3 / 4 unb fogar noch mehr 
gegen ihren anfänglichen ©taub oernichtet morben. 
SDie dJtabe mar fußtoS unb hotte meber hornartige liefern mie bie Rau¬ 
pen ober eine große $abl anberer gnfectenlaroen, noch auch, maS mieber bei 
einer großen 3 a P fußlofer gnfectenlaroen ber galt, Vagemerfpuge oon tpr* 
niger Vefdpffenßeit, melche in ben dJUtnb prüdgepgen merben fonnten, fonbern 
oielmeßr burdpuS fleifchige dJhmbtheile. 
