63 
Gli antichi Scandinavi credevano chela corte 
de’ loro dei si tenesse all’ ombra d’ un frassino 
miracoloso, il quale copriva delle sue frondi 
tutta la superfìce del globo; la cima dell’al¬ 
bero toccava i cieli, le radici sprofondavansi 
negl’inferni. Dalle radici scorrevano due fonti: 
nell’una si occultava la saviezza, nell’ altra trova- 
vasi la scienza delle cose future. 
Fritillaria comune (lat. Fritillaria me- 
leagris; fr. Fritillaire ). Beffa. 
Fritillaria imperiale. Altezza, Po¬ 
tenza. Y. Corona imperiale. 
Frumento in spiga. Y. Grano. 
Frumentone. Y. Grano turco. 
Fucsia (lat. e fr. Fuchsia .) Amabilità. — È 
uno de’più begli ornamenti delle nostre serre. 
Fulsapatta (lat. . . . (?); fr. Foulsapathe ). 
Amore umile ed infelice. — Questo fiore ed il 
suo umile simbolo ci viene dall’India. Il mise¬ 
rabile paria, questo schiavo degli adoratori di 
Brama, respinto da tutte le caste, sente an¬ 
ch’egli la forza d’amore, ed osa offrir tremando 
un fiore di fulsapatta alla donna che gl’ispirò 
tale sentimento, 1’ unico che possa fargli soste¬ 
ner la vita. Il nome indiano vuol significare: 
Tu almeno abbi pietà di me! 
Fumaria, Fumosterno (lat. Fumaria 
officinali; fr. Fumeterre ; volg. Erba calderugia, 
