98 
sto arbusto, i cui bei fiori bianchi somigliano 
al lilà, ha un olezzo di grazia e gioventù, e 
nonpertanto i suoi rami teneri servono ad in¬ 
grossar le siepi, queste aspre difese della pro¬ 
prietà. 
« Perchè, » dicea una giovin madre di fa¬ 
miglia al venerabil pastore del suo villaggio, 
* non piantaste una forte palizzata di spine 
invece di quella siepe di ligustro fiorito che 
circonda il vostro giardino ?» Il pastore le ri¬ 
spose: « Quando proibisci al tuo figliolino un 
piacere pericoloso, il divieto s’abbellisce sulle 
tue labbra d’un tenero sorriso, il tuo sguardo 
lo accarezza, e, se si ribella, la tua materna 
mano gli offre tosto un giocattolo per conso¬ 
larlo; cosi pure la siepe del pastore deve allon¬ 
tanare gl’indiscreti, non offendere nessuno, ed 
offerir fiori a coloro stessi eli’ ella respinge. » 
Lilà (lat. Sgringa vulgaris; fr. Lilas; in 
milanese Serenella). Amor nascente ; Primo 
amore. — Albero originario della Persia, che 
or si trova perfin sui monti svizzeri e nelle selve 
germaniche. Fiorisce pel primo in primavera. I 
suoi fiori, di color bianco e violetto, sono effi¬ 
meri ed odorosi come la gioventù ; annunzia la 
primavera e 1’ amore, quando più d’un giovin 
cuore comincia a palpitare al suo apparire. 
E meritamente fu consacrato il lilà alle prime 
