110 
Mclianto (lat. Melianthus; fr. Mélianthe). 
Dolcezza affettata. Parole melate, ma insidiose. 
— Questo fiore di bell’apparenza contiene in 
quantità un liquore melato, che gocciola del 
continuo; ma la pianta, quand’è toccata, tra¬ 
manda un odore fetido ed insoffribile, che non 
si sente osservandola appena. 
Melissa (lat. Melissa officinalis; fr. Mélisse 
citronelle). Celia, Scherzo. Virtù. — Chi non 
conosce l’acqua di melissa e le sue virtù sa¬ 
lutari? qual signora un po’ nervosa non si sentì 
calmare sorbendo alcune gocce del nettare de’ 
Carmelitani, che a un tempo richiama colla sa¬ 
lute il buon umore e l’allegria? 
Mcniaiiio (lat. Menyanthes trifoliata; fr. 
Ményanthe , Trèfle cl’eau ; volg. Trifoglio aquaiuolo). 
Calma, Riposo. — Sul fiorito margine del lago 
le cui argentee acque riflettono un cielo senza 
nubi , vedete voi que’ grappoli bianchi al par 
della neve? Un leggero color roseo tinge ap¬ 
pena il rovescio di codesti bei fiori, ed un ce¬ 
spo di filamenti dilicatissimi d’abbagliante can¬ 
didezza esce dalle sue coppe d’alabastro. Ve¬ 
runa espressione vale a rendere l’eleganza di 
cotesta pianta. Ma, per non iscordarla mai, ba¬ 
sta averla vista una sol volta dondolar molle- 
mente sulla riva delle acque cristalline ond’ella 
sembra aumentare la limpidità e freschezza. Il 
