m 
boccinolo (lat. Corylus avellana; fr. Cou- 
drier , Noisetier ). Pace, Riconciliazione. — Per¬ 
che? Forse in onore de’suoi frutti, uniti a 
gruppi di cinque a sei, e formanti una sola fa¬ 
miglia, ovvero perchè ne’ boschi , andando a 
coglier nocciuoli, l’amore riconcilia talvolta gli 
amanti imbronciati? 
Narra la favola come fuvvi tempo in cui nes¬ 
sun vincolo univa gli uomini tra loro; sordo 
alle voci di natura, l’amante abbandonava la 
sua compagna, all’uscire dalle di lei bracciata 
madre strappava al figlio spirante un frutto sel¬ 
vaggio, col quale e’ voleva saziar la fame. Se 
la sventura riunivali un istante, ad un tratto la 
vista d’una quercia carca di ghiande, o d’un 
faggio coperto di faggiole, li rendeva nemici. 
Allora la terra era piena di lutto: non eranvi 
nè leggi, nè fede, nè linguaggio : 1’ uomo igno¬ 
rava il proprio genio; la sua ragione sonnec¬ 
chiava, e spesso mostrossi più crudele delle fie¬ 
re, di cui imitava gli orrendi ululati. 
Gli dei ebbero pietà de’ mortali; Apollo e 
Mercurio fecersi reciproci regali, e scesero sulla 
terra. Il dio dell’armonia ricevette dal figlio di 
Maia una scaglia di tartaruga foggiata a lira , 
e gli diè in cambio una verga d’avellano, che 
avea il potere di far amare la virtù, e rappat¬ 
tumare i cuori divisi dall’odio e dall’invidia. 
