154 
bero dato novello slancio e varietà alle geniali 
creazioni dell’eloquenza poetica ed oratoria. 
Hosa «lei Scelgala (lat. Rosa semperflo - 
rens; fr. Rosier des quatre-saisons ). Ognora bellez¬ 
za nuova. — La rosa del Bengala fiorisce tutto 
1’ anno, ed esala un delizioso odore. 
Sosa ili ceniofoglic o doppia (lat. 
Rosa centifolia; fr. Rosier à cent feuilles ). Fa¬ 
vore. Grazia. Vaghezza. — Quando le Grazie 
accompagnano \enere e gli Amori, son coro¬ 
nate di mirto; quando seguon le Muse, le rap¬ 
presentano coronate di rose doppie. 
Sosa gialla (lat. Rosa Eglanteria; fr. Rosier 
jaune). Infedeltà. Vergogna. — È noto che il 
giallo è il colore degl’infedeli, e la rosa gialla 
sembra esserne il fiore. L’acqua l’affatica, il 
sole la brucia, solo la violenza può vincere 
questa rosa inodore, che non sa profittare nè 
delle cure ne della libertà. Quando si vuol ve¬ 
derla nel suo splendore bisogna chinarne i bot¬ 
toni verso terra e tenerli per forza in tal posi¬ 
zione: allora fiorisce. 
Sosa (Una) in mezzo a un cespo 
d’ erba. Colla buona compagnia si guadagna 
sempre. — « Un giorno, » dice il poeta persiano 
Saadi, « vidi un rosaio circondato da un ce¬ 
spo d’ erba. — Cornei sciamai; questa vii pianta 
è dessa fatta per trovarsi in compagnia delle 
