V 
Vaccinio. V. Mirtillo. 
Valeriana rossa (lat. Valeriana rubra; 
fr. Valériane rouge ). Facilità. — La valeriana 
da’ fiori rossi è scesa non ha molto dalle sco¬ 
scese Alpi ad adornare i giardini. Cresce con 
facilità, ed ha brillante aspetto, benché sempre 
alquanto in disordine. Questa figlia de’ monti 
conserva in mezzo ai fiori coltivati un porta¬ 
mento rustico, che ne tradisce l’umile prosapia; 
eppure questa beltà selvaggia dee la sua for¬ 
tuna al proprio merito ; la sua radice è ottima 
contro la maggior parte delle malattie nervose; 
in infusione fortifica la vista, ravviva gli spi¬ 
riti, scaccia la malinconia; i suoi fiori durano 
quasi tutto l’anno; la coltura li abbellisce, ma 
e’ non disdegnan mai la campestre origine , e 
