490 
leggiadretta ross’azzurrina fronte, e che, ahi! 
tradito dallo squisito olezzo cui tramanda, verrà 
divelto dal natio cespite , onde adornare per 
un giorno 1’eburneo seno di vezzosa fanciulla, 
ignara al par di lui delle proprie belle doti, e 
la cui anima candida non fu ancor turbata da 
fervide amorose imagini. 
Viol a a tre colori (lat. Viola tricolor ; 
fr. Pensée; volg. Viola del ‘pensiero). Penso sem¬ 
pre a te; Tu pensa a me. — Bello e semplice 
fiorellino, detto già erba trinità , a motivo de’ 
suoi tre colori, che ricrea gradevolmente gli 
sguardi ne’ nostri campi, traverso i quali par 
folleggiare. I giardinieri ne ottennero parecchie 
stupende varietà. 
Viperina (lat. Echium volgare; fr. Vipé- 
rine ). Giustizia. — Questa pianta deve il nome 
alla strana somiglianza de’ suoi semi colla testa 
della vipera. 
Vischio (lat. Viscus ; fr. Gui). Supero tutti. 
Vincolo funesto. — Questa pianta parassita, 
della famiglia de’ caprifogli, deve il primo suo 
simbolo alla propria natura, che la fa crescere in 
cima a’ più alti alberi, e nutrirsi a loro spese 
(d’onde il secondo emblema), coronandoli del 
suo verde fogliame. 
I druidi 1’aveano in grande venerazione, lo 
tagliavano su per le querce con una falciuola 
