20 
Aquilegia. SCgI ei. 
Stad) ^$rof. Si. o. Berger ftammt ber beutf^e n>ie and; ber tateinif<$e 
Staute au£ bem £>eutfd)en, unb gtoar öon bent altt;od)beutfd)en agana, nbb. 
agene, got^ifd) achana, augetf. egle 2 c., U>a3 fo Oiel Wie ©ranne, ©pi§e, be* 
beutet unb fid) auf bie fünffüßigen Sklgfapfetn biefer $Pflan§e begießt. 
A. vulgaris. 
Delphinium. fRitterf porrt. 
D. Consolida. 
Aconitum, ©turm^ut. 
£)er beutfße Stame beliebt ficb auf bie tjetmartige gorm be3 oberen JMdp 
blattet. Qm Stttnorb. tyrhialm, thorhialm, thorhat (£f;or3t;elm, £t;or, ber 
©ott be£ ®onner§), fd;Vr>ebifcb stormhatt 2 c. Stebemtanten: ©ifent;ut, Pappel* 
Murrte, Starrenfappe. SMe SöaÜaßeit ber !)iefigen ©egenb nennen fie Omjaga. 
A. Napellus. Stuf bem ©mert bei gelabna, auf ber Jtnet;ina, Staboft unb 
Qaoornit. A. Lycoctonum. Stuf ber ^eqato^fa ©ura bei $peterfotoß, anf 
bem Qaoornif bei SBet;en3borf. 
Actaea. ©t;riftopt;traut. 
A. spicata. 
Paeonia. ^fingftrof e. 
3n ber Umgebung oon Steutitfdjein: pount’e. 
P. peregrina. Qn ©arten futtioirt. 
Nyntphaeaceen. 
Nymphaea. ©eerofe. 
N. alba. 3 n bent fogenannten $faffentod)e bei Saußtel, bei Stefan. 
Nuphar. $£eid)rofe. 
N. luteum. S3ei ßunetoalb unb ©taubing. 
Papaveraceen. 
Papaver. 3Jtot;n. 
P. Argemone. Stuf bem ©teinberge bei Steutitfdjein, bei Stosnau, fe^r 
häufig bei S3ott)enft>alb. P. Ehoeas Reifst t;ier ^natfßblume. P. somniferum, 
futtioirt. 
Chelidonium. ©djelllnur^. 
Stebemtanten: ©ßmalbenfraut; fie Mißt, trenn bie ©ßtoalben fornmen. 
Ch. majus. 
Vumariaceeii. 
Corydalis. £>ofyttt>ur§. 
C. cava. SÖie bie fotgenbe auf alten bergen ber itarpaßen gemein. 
C. solida. 
