Omkrum 
dffeBzts* 
Armorgee# 
Fulmen#* 
rid . 
FmiMrid, 
■I udd nifi 
fitms bobus 
mefeM»iur . 
1©4 Vlyfsis Aldrouandi ■' 
figmini effe Mnam defluentem» Curari cufpide lignea,qua rana rubeta transfixa fit,melius vero fi E 
In eadem aruerit. Sanari etiam ftercore canino candido, fale, ruta, fuligine, & faiuia pariter con - 
tritis' & exerra lingua infricatis. Carterum lingua’ puftulisita medeberis ex pnecepto Florentini: 
Bouem oportet collocare fupinum,& capite reclinato iinguam,an pu ftnlas habeat, infpicere; quas 
quidem candenti ferro acutoquc exurereconuenit.Dein vero agreftis olear folijs contufis, falcque 
etiaffijvlcera inungenda fimt, aut fale teniuffimo & oleo aut butyro & fale: Aut cucumeris agreftis 
radix iicca contufa vnd cum fi cubus in paftum eft apponenda: Aut etiam farina hordeaceavtriticL 
que torrefarii pollinis,fingulorum*heminas duas vino madefa&as offerto. Oculorum vitia, vt Co¬ 
lumella ttftamr,plerumque meile fanantur: nam fine intumiierunt,aqua mulfa triticea; farina? (in¬ 
quit) confpergitur & imponiturjfiue album in oculo eft,montanus fal Hifjj>anus,vel Ammoniacus, 
vel etiam Cappadocicus minute tritus & immiftusmelli,vitium extenuat :facit idem trita fepiae te- 
fta <k per fiftulam ter die oculo infpirata: facit & radix quam Gntci ciXtpiov vocant, vulgus autenL- 
nofira confuetudinelaferpirium appellat:huius quantocumq,- ponderi decem partes filis Am,mo¬ 
rdaci ^dijduntur,-€aque pariter trita oculo fimiliter infunduntur: vel eadem radix contufa, de cum 
oleo lentifci inunda, vitium expurgat: epiphoram (hoc eft fi geme humorem prof imdunt, lachry» F* 
mifque vifus iuifunditur, fic enim habet Vcgetius^apud quem etiam omnia hax leguntur,) fuppri- 
mit polenta(ex hordeo) confperfa mulla aqua,& infupercilia genafque impofita:paftinac£q; agre- 
ftis femina, & fuccus armoracea:.cum meile collinita, oculorum fedant dolarem (Vegetius hic ar¬ 
moraceam interpretatur paftinacam agreftem: paftinaca quoq; agreftis, inquit,quam armoracea 
vocant, cum meile trita oculorum ledat dolorem; ali j armoraceam intelligunt raphanum fylue- 
flrem ) fed quotiefeunque mei,aliufue fuccus remedijs adhibetur, circum liniendus erit locus pico 
liquida cum oleo, nea ojlifcisinfeftetur: nam & ad dulcedinem mellis,aliornmque medicamento¬ 
rum , non ha; lola?, fed & apes aduolant. Recens rufiis (inquit idem Columella ) optime faluiato 
latina’ hordeacee difeutitur. (Vegetius fi recens fuerit tuifis, fextarium farina; hordeacea 1 cum vno 
ouo crudo & hemina paffi perosdaribouiieiimoiiibet,) Interdum magis profunt gramina conci- 
fa, St hisadmifta faba frefa. Lentes quoque valuulis exempta;,& minute molita; mifcentur aqua; 
calida; fextarij duo, fariaque forbitio per cornu infunditur. Veterem tuflim fanant dua; libra; hyf» 
fopi macerati aqutefextari js tribus. Nam fi medicamentum teritur, Sc cum lentis minute, vt dixi* 
fextartjs quatuor more faluiati datur,ac poftea aqua hyfTopi per cornu in fimditur.Porri etiam fuc- Q 
cus cum oleo,veI ipfa fibra cum hordeacea farina contrita remedio eft. Eiufdem radices diligenter 
lota;,& cum farre triticeo pinfiradeiimoque data; vemftiffimam tuflim difeutiunt. Facit idem pari 
menftira eruutn fine valuulis cum torrefario hordeo molitum 6^ faluiati more in fauces demift 
fiim. Didymus hordeum redarium in pollinem madefariumque, atqucpaleamm partes tenerri¬ 
mas optime repurgatas, cumque illi farina; orobi mixta; heminas tres,diuifis prius omnibus in tres 
partes,tuffientibus bobus tribus vicibus praberi iuhet in cibum. Quidam eodem teftante arte mi- 
fiam herbam purgantes, macerantcfque aqua, ex ea exprimunt fuccum, quem quidem ante aliud 
pabulum fpatio feptem dierum infundunt. Ha;c & apud Conftantinum Carfarem leguntur, Pul¬ 
monariam quidem vocant imperferiam quandam herbam lichenis fppeie, arboribus maxime ad- 
nafcentcm. Hanc cum fale anhelofis & tuffientibus bubus vulgus apud Heiuetios, vt Gefherus re~ 
fertjcdendam commendat, maxime cum pulmo turgidior excrcucrit,& vt ipfi ( mquit ) loquuntur 
collum fubiuerit. Nullam huius herba; apud veteres mentionem repetimus. Pulmoni exulcera¬ 
to & fanguinis fputo conferre creditur, ficcat enim & aftringit,vt Matthiolus teftatur. Eft & altera 
eodem nomine multo notior', folijs boraginis, fed acutioribus & albicantibus apud nos maculis M 
confperfis. Hanc fimiliter ad explenda pulmonis vlcera eruditi paffim celebrant, a Plinio, vt ap- 
paret,mukati, qui hanc ad amuffim delineans,aduerfus morbos vifceris fui nominis die tradit, in- 
cibo fumptam, vel potam. Hieronymus Tragus parietariam vulgarem a veteribus, tum i umentis 
tum bubus ad tuffim & anheladi difficultatem dediffe teftatur: mulierefque qua- bubus medentur* 
matricaria; vulgo dito pollinem fali admifeere vefperi, vt lingant. Eo medicamento boues pur¬ 
gari , re ipirandique difficultate & inflatione liberari. Idem Tragus afferit pecori pulmonario filo¬ 
rum aliquos, agar ico, gentiana & rhapontico permixtis mederi: Afari contritas redices cum fakL# 
tum ouibus ad pulmonis vitia & tuffim dari,tum bubus,vt purgentimalios aduerfus eafdem caufas 
& lentam pulmonum pituitam veronica; herba; pollinem fali immifeere. Tuffim anhelitus angu^ 
fliam nonnulli vinaceis aut iuntiperi baccis fali admixtis in hoc animali curant, vt annotaiiit (?ei- 
nerus; qui & ad verfus afthrna ariftolochiam longam a Germanis vfurpari tradit, Sc folanum per- 
pemimijquod glycypicron vocant,hoc aut boum ceruicibusaduerfus id malum paftores appende¬ 
re . Afietos iftiufmodi pulmonum a luditis fuere exeerati:nam ciim propter diuerfa mala carnem 
non fani bouis abomirienrur, de quibus in libris eorum Thalmudiois per multi praecipi aiunt, tum 
