6oz 
VI jfsis Aldrouandi 
Oefypus vt 
fantur • 
e 
Diofcoride, cum anferino adipe fanat vlcera genitalium >fedis item vltijs efficaeiffi- 1 
Sardes inter mum eflfe legimus apud Plinium, fcdquofijam ad ijcere pompholygem rofaceunu*. 
/mora* Carbunculo in verendis, caiterifque ibi vulneribus occurrere e meile cum plumbi fqua- 
mis, podagras lenire cum la&e mulieris, ceruflfa. Sed apud Marcellum pro ceniffaG 
legitur cera. Hydropicis ex vino addita modice myrrha potui dari nucis magnitudine» 
aliquos etiam addere anferinum adipem , 3^ oleum mynheum, Sordes ab vberibusep- 
dem effectum habere,caiidarum itidem fordes concretas in pilulas, &ficcatasper fe, tufas¬ 
que in farinam, illitas dentibus mire prodcfle, etiam labantibus, gingiuifque, fi car¬ 
cinoma ferpat. Atticum celypum proferri ex Ouidiofupra di&um fuit, fed Plinius 
oefypo in Atdcisouibus genito palmam tribuit, dc^ Galenus eundem cyteris pnrkrt. Pa¬ 
randi modum tradit Diofcorideshisverbis : Succida? molles radicula non curat£ calida a» 
qua lauantur,&quibufcunquefordibus expreflis ,&inlabeilumorisampliconiedis aqua 
infunditur, magnoque impetu ligula, vti reipumet, agitatur: aut lignea rude validiufcule 
conturbatur, quo largius fordida fpuma colligi poffit, deinde marina refpergiturd^ confi¬ 
dente pingui, quod fupernaffliat,coi ledoque in altero fidiii vafe,denuo aqua in labellum ■ 
fufa agitatur * fpuma iterum mari perfunditur, & demum eximitur: hoc tantifper fieri fo- 
let, dum confumpta pinguedine nihil prorfus ipume extet; colledum oefypum manibus e> 
mollitur,<$^ fi qua infeditfpurcitia confeftim demitur ,exclufaquefenfim omniaqua^* 
recentique affufa, manibus mifceatur, donec admotum lingu^ oefypum adftringat leui- 
ter, nec mordeatatque pingue , candidumque fpedetur, tum in fidiii vafe conditur, Ve- 
riim omnia fcruido fole fiant. Nonnulli excolatum pingue,frigida aqua eluunt, & mani¬ 
bus nonfecusatque ceraram mulieres confricant: ita enim candidius redditur. Alij dotis, 
lanis ,&foidibus,quibufcunque exemptis, ac lento igni in ameo vafe ex aqua decodis, 
pingue, quod fupernatat, colledum, aqua, vt diximus,lauantrcolatumque in fidilem pa- 
teliam,qupcalidam aquam contineat, linteo operiunt, atque foli mandant ydonec candi- 
dumfiat,d^ fatis craflum. Alij bidui fpatio aquam effundunt ,nouamqueadijciunt, Me¬ 
lius eft lanie,radicula non curatum quod fuccidarum vires oleat, &fi manu in concha fri- 
cetur cum aqua frigida, albefcat, nihil in/e duri, aut concreti habens; VeJuti quod cera¬ 
to, aut adipe adulteratur. Tantum Diofcorides interprete Rueilio; Ca?terum ab initio < 
ftatim,vbi legitur, langfuccide molles radicula non curate, gr^ceeft «Vpv0/o*//.gV<«,iddfi 
ftruthio, aut radicula adhibita curata, lota?que abfque negatione, quam Marcellus, <3^ 
Ruellius de fuo adijciunt. Atqui Diofcorides non videtur negationem addidiffe, (prefer- 
tim cinn in nullis codicibus illa repedatur, Marcello etiam tefte) fed eo modo ,quo fieri 
a quibufdam folebat oefypum , defcripfi/fe : Quamobrem poftea monet meliorem eflfe^ 
drpv&trov 3 hoc eff, lana non curata ftruthio, fed /impliciter lota cum aqua calida ( ne fcili- 
cet nimia caliditas,aut acrimonia a ftruthio ei accedat, cum concoquendi tantum,quod 
moderato calore fit, vim habere debeat, ad quofdam tamen affedusftruthij vim ei condu¬ 
cere non negarim): Sed adiungamquoque Aetij verba, quoniam Diofeoridis verbafe reci¬ 
tare profeftus, non parum ab eo variat: Sordidaslanas fubaxillisouium repertas,denfas, 
ac molles (tp icl xov^cl yfpxa.: vocem ts-paSiaryAvcL non habet) calidalauato, 
forditiem omnem exprimendo, quarum loturam in vas ampli orificijconie&am feruenda- 
qua fuperinfufa agitato,aquam poculo excipiens,aut alio init ramento, & ab fublimi preeipi- 
rans,donec fpumcfcat,tum marina aqua fi affuerit,fi non affuerit,frigida infpergito,finitoq; 1 
vt confiftatiVbt refrixerit,quod fluitabit,tudicula eximito ,atq; in aliud vas conijcito, inde 
modica aqua frigida iniefta,manibus verfato,mox aqua illa effufa,nouam feruentem infun¬ 
dito, idemque omnino repetito, quod iam docuimus, donec candidus,pinguifque oefypus 
reddatur, nihilamplius impuri continens, tum in fidiii conditum per aliquot diesinlola- 
to, 6^ feruato, Sunt autem omnia ha?c fub calido fole facienda: ita enim efficacior, can- 
didiorque, neque durus, afperve redditur» veluti qui cerat o,ant fermento adulteratur. Hu- 
cufque Aetius. Qra?ce quidem fcribitur adulterari oefypum, pcupcof r ciim Diofco- 
rides habeat xrip&rp % ideft,cerato, (non cera, vt Marcellus vertit)aut adipe** 
AetiuVforte ?cur) legerat, quod £vpw expofuit; Sed adipe, vel feuo potius,quam fer¬ 
mento, aut farina fubaJja oefypum adulterari,omnibus credo verifimilc eft. Oefypus, 
inquit 3 author de Simplicibus ad Paternianum hac ratione colligitur; Lanas fuccidas for- 
Vt collig4- dldi/fimas,&iam mox detonfas mittimus in vafe, quod habeat calidam aquam ,& aquam 
j urt focceudimusj vt aliquantum ferueat P deinde refrigeramus ? quod fupernatat in medum 
: ’ " . . ~ P in : 
•-* 
( 
