De Quadrupedibus Bifiilcis. Lib. I. 6ly 
Sed vt alibi etiam ait author adagiorum zpiS JWor/a , Suidas , & Zenodotus fic referunt , 
qua fi dici folitum de officio in ingratos collato, fiquidem aries cornibus ferit pafcentem. He- 
iychius vero ita idem prouerbium refert , quafi congruat in eos , qui fpe cuiusvis prnnioh in- 
feruiunt indignis. Cum pueros inuitamus ad minifterium, pollicemur aliquid, puto taIos,aut 
nuces. Itid.em in apologo quopiam, opinor, dixit aries, inunge ( xari A«4*.forte zurciX&^oi/ 
legendum, nam addita fteilula in editione Aldina, Hefychijlocumdeprauatum indicat) da- ^ ^ ^ 
\ bo tibi talos. Ha?c adagiorum author. ti!g A vzog dipvct A lupus ouem amat. In eum qui fui P 
(commodi gratia fimulat amorem. Nam is vulgo dicitur amor,cimueuera fit odium. Iuuenis ' * 
i enim tum puellam venatur, vt illi pudicitiam eripiat, vt pro honefta fama turpi rumore tra- 
| ducat, vt parentibus, amicis, & bonis omnibus inuifam reddat, denique vt quod eft omnium 
i cariffimum,bonam mentem eripiat,quxib quid deterius hoftis faciat hofli?Socrates citat car¬ 
men in Phaedro veluti populari vfu iadatum: 
Qlg ACzoi olpvct <p/Abd dg UctiSct <p/A«<w ipctyct/. ideft, 
Vtlupi ouesjta amat puerum ve Janus amator . 
Gumveroaliquid,feupr^poflerumfignificamus,prouerbialiter cum Yirgilio ind 
pharmaceutria dicemus: 'P. * - 
, Nunc & oues vitrofugiat lupus.: jHgtms* 
vel etiam: prius lupus ouem duc at uxor em . Vbi vero quid cuiquam crediderimus, qui id in-, 
proprium conuertit vfum, ouem lupo commi fiam effe dicere folemus. Vide fupra vbi de an tipa- 
thia. Quibus adde illud Ouidij: 
Dixerit c multis aliquis quid virus in angues 
Abijcis rapidis tradis ouile lupis. 
Vbi vero quisfruftra conatur, praedam recipere, cui femel manus Injecit rapax aliquis, lupo 
agnum eripere , poftulare eum dicimus: Sic enim leno quifpiam in Pamulo Plautina. 
Lupo agnum eripereposlulant^nugas agunt. 
Improbum enim videtur fperare futurum,vt lupus agnum femel abreptum dimittat. Vbique L £ 
pmerea locorum in homines impudenter furaces,hodieque extat vulgo iadatum adagium: ? fi 
Lupus etiam oues numeratas de u er at: Eftque forte etiam antiquum adagium: huc enim fpe- ^ iPns ' oue g 
Z dare videtur prouerbiaieiftud Vifgilianum in Bucolicis : etiam nume 
Hic tantum Borea curamusfrigor a 3 quantum ratas deuo* 
Autn umerum lupus , aut torrentiafiumfna ripas . f 
Efa ia s propheta de pace & concordia Chriftiani populi futura dicebat : Hahitat lupus cum c ’ 1 ^ 
agno. Sed htec eadem hypehbole non fine adaglj nomine citanda, vti licebit,inquit Poly do- ij 4pus cum 
rus Vergilius, fi qua ndo innuerimus quofdam male copulatos, vt alter innocentiffimus, alter P 
Itriprobiffimus fit. Apvu?rpo/SdMei, idett , agnum emittit ,vel obijeit . Dicitur in rixte, pu- ^ 
gnarquecupidum. Adagiorum author ugniheanter dpva reddidit arietem,quia adagium in- j* um fm 
de ortum e.(t,qu6d bellum fufeepturi, fecialem mittebant qui arietem addudum in hoftium-# J^ttit 
fines emitteret: Hoc videlicet pado fignificans ciuitatem & agros illorum hoftibus compa- 
fcuos fore,vt antea etiam didum eft. Suidas ta men feribit legem fuiffe Athenis,ne prius inite¬ 
tur prolium. axrph » tw apvct ^rpoa^ivcov tiq xdfyi tcov aaroMfjuat . Idem feribit 6^ Varinus in 
kpvcL. Tlpo/Sircov ( fiadcias ydp erit fenarius) aJVi/ opeAog Idv o offotpw cbrYi, ouium nulla vtilitas , Ouium nul- 
fipafior abfit . Admonet adagium dvctpyjctv rem effe omnium perniciofiflimam. Nihil faciunt vtilitas-fi 
) rede mini flri,nifi adiit herus. Inutilesdifcipuli,quotiesabeft pr^ceptor. Inutilis populus, pafior abfit . 
nifi principis authoritate gubernetur. Sumptum eff adagium ab animantis ftulqtia,cum fit 
fibiipfi inutile,nifipaftoris cura fuccurrat. Contra illud Homeri, durdp [xvAtixeixdi<p&eipu~ °tfyfi-P* 
m vot&t i ideft, at corrumpit oues pafior malus . Dicetur rede, ac congrue,quoties indiligens P aiior ma~ 
ptrdagogus corrumpit puerum, vel malus prseceptor vitiat difcipulum, vel etiam rex impro- lusoues cor* 
Bus fuum populum. Alpviov <?Qt XtydXyixw , agnus tibi locutus ett . Videturin eos conuenire, rumpit. 
qui ea refcifcunt, qute ab eis refeifei poffe nemo fperaffet, aut qui futura praffiegiiint. In A e- signus tibi 
gypto enim d A poftolius non rede habet Aegina) aiunt agnum humana voce vfum,in cm- locutus esi . 
ius capite vifus fuerit regalis ferpens( Bcut/Xeics Apdzav) allatus cubitorum quatuor,&ab 
hoc agno res futuras cuidam reuelatas. Hifloiiam feribit Suidas in dpviov , fed vfum proner- 
bij non explicat; Caluo cum ariete non arietandum ; Simile adagium videtur ilii, non trritan- Caluo cum 
<difiunt crabrones . Vtitur eo Gregorius Theologus in epiffola quadam ad Eudochium Sophi- ariete non 
ifam, quem laceffiuerat. Koti aS\ vvro dbg ^apoiuictc rvg iS,'imntdg iTrciSiv&nv ‘paAazpbg cov arietandu * 
xctTct zp/ti /an vv<cctfiGiv avTi^poffcoTrog tov gqyi kicevjccer <zfacLV e n& ^yXcexscctv ozrpogrb xeezcog 
feyw kQi^QTip&y > ideft, Ac non falcem a prouerbio plcbeio didicerim, cum lam caluus no su 
..3 
