3« 
Theodorus Ga^i taroin e&prarium genus dicere maluit. Contingit hic etiam, quod iri borie, 1 
n & oue 3 vt & pro iexu 3 atque a^race nomen variet:Tefte enim Polluce, Homerus ouium, capra- 
mmque astas difcernens wpoyovng , tMvdrai;, & iperug nominauit. Sed hac de re fuo quoquo 
loco. Capra communiter grarcis , quas vox apud eruditos omnes cum accentu acuto fcribi 
reperitur,idque approbat EtymoiogusTolus Varinus multis in locis circumfk&it. Apud poe¬ 
tas inuemtur etiam dici de maribus. Varinus,- Ked l<riv cIvtoIc ovojuol zo/vbvrbdi^ d; *A«po$,a*. 
d-pMGrQc y:! c l7r7ra £;. Reperio fimiiiturapud Herodotum in Euterpe: ctvovrcu , inquit, Si Trdvrac 
th; myae cs M wSumt.Sic & apud Arifcotclem duobus in Jocis: cuyrg Suy) (pixfwtflo <&vp. Eufta- 
or “ thius autem vult attico more in mafculino genere vfurpari. Notandum interea euytc dici tam 
& :e ' ?p/^«^,ideft 3 recensnatascapras,quamqua?funt annicula,vel mediaastatis,&adul- 
‘ tas rpdyxb licet rpctyoi mares duntaxat appellentur: Super qua rd confidendus eA Scholiaftes 
VP ’ Theocriti. Fieri autem ai% a verbo cii?<ra>,v t fit primum at 'g, deinde per Synasrefin a/g. a/W«* 
Z T interpretantur ruere,ingruere,cum impetu ferrii ite erumpere,profilire, Euftathius vult apud 
A l LiU6Cii Homerum eri e reihnare J & pcpSU q diriivcu--, vtiturtamen & in ali js lignificationibus, vt ait Ke- 
ricus Stephanus.Cicero in hoc Homeri loco rot Si <ntlou macam interpretatur vagari,quod ma. 
u \ ^ * • \ ° r* e • 
cHU fignifi- 
catio, . 
1 
JJb , 8. hifl» 
Et ruidus; 
xiine piacetjcum per montes vagari caprarum naturae praecipue conueniat i ficuri cum impetu 
feruntur,qiue lyluelires funt.Habet praeterea at %alia iignificata, eftque in primis Ariftoteli , 
auis quadam in aquis vei-fans eas tamen non intras, quam Theodorus Gaza capellam vocat, 
ita didta ai voce, quam fimilem caprina? edit, de qua confule noiriraeornithologiae tomum ter¬ 
tium. Eri & a/| fiuuius qpidam iuxta Seftum, apud Herodotum libro 51 . iuxta finem .• vVep 
tuyk Trarafz «. Appellantur etiam doriee atyn magni fludus, vt tradunt Suidas, & Varinus, 
atque hinc forte Aegamro pelagus di&umeft,de quo mox fuo loco. Sed & a/§,feu capra oppi¬ 
dum in Marlisin acutis petris politum, vtferibit Niger in commento Geographiae. ER&: li¬ 
gnum caricfie Si%fiuc capra didium, Latini etiam hqedum vocantfdirierunt tamen) temperia- 
tem figiiificans: vt indicat Horatius inquiens: 
Defderantem quodfatis e Si y neque 
T umultuofumfillicitat mare , 
Nec fiam Aulurt cadentis x . 
Impetus y aut orientis haedi . 
ille nothis alius ad Oricum 
PoB in fana capra fy der a frigidas 
Nolles nonfme multis 
Jnfomnis lachrymis agit • 
5 .Georgic* Idem tradit Vergilius .• 
pr ater e a tam funt Arcluri fydera nobis , 
Hatdorumque dies firuandi , & lucidus anguis 
Quam quibus in patriamyventofa per aquor a vellis 
Pontus f? Ojlri feri fauces tentantur Abydi . 
iumfcuta y cau$que < ■ 
Dant finitum affliliu galea;pugna afperafur git & 
Quantus ab Occa fu vemens plumalibus h ce dis 
Verberat imber humum 
EtOuidius: - ■* - 4 
Differ opus,tunc trislis hyems , tuncpleiades inflant*, 
T unc & in aquor e a mergitur hcedus aqua • 
Zib. ude tri Quare & nimbofos hoedos vocat: 
C 
Ithy.Acn. Etrurfus: 
! l.*deart. 
amand* 
1 
fiiL 
Vleg.iu 
Sape ego nimbofis dubius i allabar ab hcedis . 
Dicuntur hoedi irii a poetis Oleneum pecus,& capram oleneam vocat idem poeta 'l 
N afcitur Olene afignum pluuiale capella . 
Et Strabo feribit cuya<; duas fuirie, vnam in Euboea, alteram in Achaia,quo in loco Iupiter a 
c apra kdfe nutritus dicitur, & prope etiam 01 enen,vnde Oleneam capellam dixere poetas,vel 
Zib. y. ab Oleno Vulcani filio,cuius meminit Hyginus. Sic & Manilius canit: 
Caprafrfe fur gentibus afiris 
di culefUd V Itima lanigeri cum pars excluditur orbi y 
fima quan* 
Jiy (fivbi '■ 
Qua totum (fiendtt terris y atque eruit vndis 
Ex gelido Bellata pole y qua dextera pars efil * 
Olene afiruans pragrefifos tollitur hotdoSi 
