< 4-8 
Vlyfsis Aldrouandi 
I .Ctrm.lj. 
Stdtlm diripiunt ^ impotentem animum habentes* 
Sic Danai Troianos invadebant , (jrc. 
Horatius vero inter laudes agri Sabini, & montis Lucretilis hoc etiam prarcipue commendat: 
Nec virides metuunt colubros , 
Nec Martiales haedilia lupos. 
Quo loco commentator quidem exponit haedilia, hoedulorum fepta: lacobus Cruquiusve* 
ro haerere ait hic omnes enarratores ,* Akium inter primosjcuius commentum omittit.,vtpote 
relatu nimis prolixum : Deinde Glareanum in fuis annotationibus: Laiibinum vero etfi nuf- 
quam repertam, probare hanc ledtionem admonitum , vtferibit,ab Aurato, qui fagaci pro- 
fedb indicio (vt qui vir eft in omni feriptorum genere verfatiffimus^ fufpicatus eft legendum 
effe hoeduli vt fit hypecorifticon ab haedulus; Lambinum tamen malle hoedulia?, eo qiiod in 
omnibus ita feriptum offenderit, &ego quoque, inquit idem Cruquius,in meispra?terquatn 
in duobus Bland: in quibus litura? indicio funt manifefto prius feriptum fuifie hoedulia?, 
priorem pediculumlitera? u mutatum in d ab eo,qui hoediliaquidem abhoedo, non etia hoe¬ 
dulia? ab hoedtilo deriuari pofte didicerat, aut audierat. Qua? temeritas barbari feculi in im¬ 
mutandis cum literis feriptorum codicum,tum fyllabisperuertendis quantum detrimenti in¬ 
tulerit literis & difciplinisliberalioribus, quam ab aliquo vel reftitui, vel corrigipofftt. Non 
enim dubito quin fuerit ha?e antiqua, & genuina le&io , eaque vox hoedulia perprimam fle¬ 
xionem tam fuerit olim vfitata,quam haedilia per tertiam.H^dulia? itaque id eft,hoedulorum 
JJ. 4 , carm. fepta non metuunt colubros, ( & lupos^ per metdnymiam pro doedulis. Tantum Cruquius. 
Ode 4. Idem poeta de i js qui inter fe diffident infanabili odio 5 ait: 
1 . Carm. Sed prius Apulis ' , 
1 ungentpr caprae lupis 
Vfiuam turpi Pholoe peccet adultero. 
Idem vero etiam de indoli Drufi, & inftitutione fub Augufto loquens, vt fortitudinem eiiS 
& contra hoftium timiditatem fignificanter exprimeret defumpta a capra? natura fimilitudi- 
ne, qua? naturaliter leonem expauefeit, talem oftendit hoftes videre Drufum, qualem pofita 
in fertilibus pafcuis capra leonem prima? iuuentutis videns 3 exhorrefeit: 
Qualem ve latis caprea pafcuis 
Intenta , fulua matris ab vbere 
Jam lacie depulfum leonem 
D ente nouoperitura vidit: 
s Videre Rhoeti bella fub Alpibus 
Drufum gerentem , fi Vindelici: &c» 
Poeta hic, vt videtur imitatus eft Homerum, qui magnanimitatem,infra<ftiimque ac Imper¬ 
territum Menelai animum deferibensfie canit: 
<a. 3 i' 
llhid. 
l~ide Xecov ipctpri ,utyd,Xq> 17A a-co/uotji zoperag 
E *vpw r eXatpov abv , *t ayptov cuyct 
neivdoov. (fadXct ycip re xdTi&iet li7rip av dvrov 
-Hevooflcu rcepia; re jtuHg , StciMpoi r cufiot) 
,SX'? Ipdpti MiveAciog. id eft: 
Sicut leo gauifius ejl , qui in magnum corpus incident , 
Inveniens vel cernam cornutam, velfylueHrem capram $ 
Famcfcens. (valde etenim deuorat , etiam fi ipfum 
Agitent veloces canes iflorcntefique iuuenes,) ■ 
Sicgauifus esi Menelaus . 
Mirum vero, quod de tigri effera videlicet, crudelique belltia referunt, tefte Plutarcho, fi ei 
Tigris fym~ hcedus porrigatur,abftinere cibo per biduum ; tertio die efurientem aliud pofcere, & ni mox 
pathta cum detur,caueam conuellere/in qua inclufa tenetur, interim hoedo, vt conuitftori, & iam contu- 
hctdo . bernali fadio parcere. Quantopere vero in hoc pecus graffetur pardalis, Pentefileae Graecds 
Lib de fo- inuadentis exemplo docet Calaber : At Penthefilca ingentem ftragem in populo edebat, Sc 
lert,anim . maximo concutiebantur metu Graeci, nec vilum gemebundis interitus patebat effugium, fed 
Lib. 1 .para~ trucidabantur,non fecus ac balantes capra: horridispardalis maxillis conficiuntur, nec vllo 
hp. pugna tenebantur nunc defiderio, imb potius fuga?, & alius alio ferebatur, hi quidem ab- 
Pardalis ca iebfis humi armis ab humeris, ali j vero cum armis, & excuffis aurigis equi in fugam efm- 
prarum ho - fi erant irruentes quidem gaudio, ar pereuntes magna afficiebantur calamitate , nec ullis 
uiribus occurri potuit oppreffis. Simili plane fimilitudine utitur Arioftus nofter, Ange- 
* “‘ ' " * * lica? 
