einchs 
Subuktts, 
Zih. 
Vlyfsis Aldrouandi 
274 
tantum fignificat , fed etiam animalia quadam. Ego huius nominis animal hafteiiusnullum re- 
periomifiquod-bucolinen Cincium auem Varrinus interpretatur. Carmen bucolicum Semiusdb 
Ltuniak die a cuftodia boum, ideft, : pracipua enim fimt(inquit) animalia, apud 
rufticosidc cuius carminis origine ficCelius: Dianam Siculi Lyen cognominarunt, quoniam ab 
ea effent morbo foluti,vndc natum vt mftica multitudo theatrum ingreffa vi&oriam caneret , qua 
de Syr acu fanis mox adeptus eft rex Hiero, qua? prima creditur bucolicorum origo, qua; omnium 
princeps carmine celebrarit Daphnis, mox Theocritus. Diomedes heroicum verfum, etiam he¬ 
xametrum !&bucolicam,a_lijfquc nominibus dici teftatur. Bucolici tamen proprie didliyerfus hoc 
fere a ceteris heroicis differunt, quod quintum locum da&ylus claudit abfojuta di&ione, qua* 
Iis eft: s 
Nospatria fines dr dulcia linquimus arx a. 
BucolicumjbucoliicuSjbucolijbucoliaft^jinfcrippones fune idylliorum apud Theocritum * Van¬ 
nus bucolilmum,genus ait effe molopoeia?,ideft cantionis &.faltationis : vtrumque rufticorum, & 
a Theocrito deferiptumeffe d£a & (BtezcXia Doriee, eft carmen pafioritium modulor. 
Bucolia in Aegypto apud Hieronymum,ceii bubulcorum loca inteiligi Celias arbitratur. £**«- 
Xav eft boues pafcere, quod bubulcitarier Plautus dixit. Homerus: 
oldiXt 7 rodtig iXizctg 0ug /SxxoXizcrzeig , 
quod Ionicum eft pro e/ 3 «»oA«£, additumque habet 0xg zarci ravroXoyietv , vt olvov 0ho%ce?v dici*- 
tur,additumque habet 0xg. Improprie autem limpliciter accipitur pro pafco fine alo,fic Phdoftra- 
tus dixit fikszoXet&cu hrTTOv ctvrcuc, equitatum ab eis pafei. Cui fi mile citat Varinos, ex quodam 
poeta, rpierp/iAtcti r lvr7roi «/S«*oASyro, vndecompofita voce Ittttq/BhzoXoi apud Emipidem, Diony- 
fias de Nomadibus Libyis populis: A V A\ dvfcog dnOnpig uva, dpva fixzoXmrou, quod paulo ante di¬ 
xerat flo&zoffcu 0'vv •prsuerh dv Hvr&povre vXw. Scholiaftcs Ariftophanis in Vefpis BxzoXiig expo¬ 
nit edam Tps'<ps/c, vnde metaphorice capitur etiam in ca fignificatione, qua apud Latinos pafco & 
latfto. Quo pertinet id quod Hefychius annotat, /3xzoX&i.&cu%p/s'ci7g iXmmv , pafei bona ipe, vt 
Ouidius dixit: Spes eft quapa fcat amantes, & Virgilius: Yanafpe laBat amantem : Vfurpatur item 
prodemulceo,delinio, item & decipio veluti bouem ftupidum: Lucianus: dxxorptci zo<rptoird rtig 
qveicog uTrpiTric @xxo AtZenvi hoc eft 3 afciftitius ornatus natura; dedecus & tuipitudinem fallit, miti- 
gat,Ienit;vndejSsxsA^uat,lenimen,lenimentum,fblatium, ideft, OzXyyirpov , vt Suidasin hocloco 
exponit, dwoog zXV ri 0 ^gX^/zol ryjg xS^rng , ivtQnzs ro7$Toj%<us 7ro(ztXcigyp&<pa,g (fdcev.Et fixxoXnmg , 
delenitio, deceptio, & 08zoX*ndc > deceptor. Sunt & compofita in eadem fignificatione, vt aVa- 
& diaftxzoXzco^ errorem iiiduco,decipio,deiineo,permulceo,anteced:ens verbum fic expo¬ 
nitur a Varino ex incerto authorc,<pA dm ng rcdig iXumv v/utdg dvrofiyjtoXeov ; pofteriori in eo fenili 
vdmr Lucianus,, dtu/3xzoXd dvrog, «V* , ideft, la&at ipfos, & vana ipe pafeit. Ah drro- 
fixzoXm fit ctVc^ov^oA^£&dmpoitura,deceptio,prGprie tanquam abducendo ex alieno grege,fed 
capitur etiam pro quolibet impoftune genere: alias dTrolBazoX&iv eft abgrego, a grege abduco, 
aberrare,& euagari facio,proprie aberrare facio a grege:fed capitur etiam generaliter pro aberra¬ 
re facio. Volunt alitem quidam d7ro/2o 4 JKoXm proprie dici bubulcum fcabiofos boues a grege>feu 
armento abducentem. Bv^cA/^W idem quod mzqXm . Multa in Lexicls Graicis bucoli Teguntur, 
fynonyma,qualia {mrtfixTpGtpQgifiyQopficgi/SiwiXdttigyfSBTroXcg^fiwouog./Soc&zcgi/SoQcr&GQCifi&rngj 
Arrizcdg; (3offzo$ ) /3uQvop6$ 3 0i4virftg,ve\f3vwwyO'Kytoimm : &w'tr*$,@oiXa.rw. Horumpoftremum 
Pollux a bubulco diftinguit, & exponit pro eo qui bouem iugo fubmittit. Videtur autem pro ara¬ 
tore magis accipiendiim,fed poteft pro vtroque,vt & bubulcus Latinis. B ux,tuo$ arator, d csw (dim- 
xcuvcov Tf»> yw, vel etiam bubulcus: quidam & mefforem interpretantur. B azmcai interpretantur 
boues ayere/cd & Pollux ex Ariftophane pro boues agere aut impellere citat BoriXamvi & ficr,Xc&~ 
mzn ,ars eft agitandi boues feu bucolica,vt a Ficino exponi feribunt vulgaria Lexica, 0c*X*ma, ve- 
rd boum abadio,/f oh Adrue qui boues abigit,item qui boues agitat.-apud Homerum /SonXez&Uv ex-; 
ponunt vTriXacwJdell: abadum,non boum folum/ed quorumuis pecorumralicubi pluribus voca¬ 
bulis rem eandem exprimit poeta: k yetp vfzcig ftng tiXaffciVySc alibi abigeum, velabadorem zXadvr- 
p* /3 gS>v appellatiInuenio & 0onXdr^g pro eo qui boues iungit, apud Pollucem, item pro bubulco. 
Mt<rcL/3* v autem proprie eft boues i ungere abufiue vero etiam alia animalia * vt Varinus teftatur, 
vnde MzcrcjSoiov & fzi<ret$ov medium inter boues iundos lignum, vt Suidas exponit, vt vero alijf 
ityuyis yXtxpii ivQa at dv%mgre»v fiamMhvTcu , vtalij, Xapop roTrapd r&goya, qtTrpog didzrcti 0 
kofiow, lorum quo temo iugo alligatur. Polluci vero idem eft cum q^s/Sc/cr, ideft Iorum bouem 
aratro adiungens & applicans: verba eius funt: o die&Xarog tudg 0 rd ^vyy rrctpaz■zOarffcfxzvoc- lyU 
0oioV)& f4>ztt60oiov f(dj izz&clBgig v zctXareu, I <?of3oi 1 v ? ero & ^c/Sost^, lignum eft aratri roogius, quod 
,-inter vtrumqi bouem medium eft, & cui boues quafi affiftqnt, temo , quod eaim in curru & dmrn f 
eft pvwkj 
E 
H 
