JLib. 
Zikj. 
fapeiov . 
jlUd.x* 
Kddiov. 
Kdp. 
jUdd.it. 
Kecpa. 
K dptmog. 
Kdpvog* 
KapJg, 
37 6 VJyfsis 
■0ctrov. Apud Hefychium tamen tanquam diftm&a,feparantut commate. Dicitur autem ty- E 
yathov pro iyydXc&zrov ea forma, qua yzXuyfn , pro^aAct^ry^db. E f ''ptra/ Hdychio iiint non 
modo Jjpoo*o/j verum & oi sb tcs> yGiumtyiy optivo! «p itpoi , & ta^aXa 7rpo/3aTcov : quo 1110 -» 
do Homerus accepit,cuius verba poiiea in ftireura-cu cita bimus; quo in loco bcnoliaftes quoq,* 
«2 vioyvalyidj c&WAal,ac veluti cTpoeAyJW;, tenella? agnuae recentes adhuc a partu. E v wpoy Va¬ 
nno elt ouis moliisftorte a bonitate lana*,inquit Gefhcros,qua(i impiovptt iunt Tarentina?, vel 
Gra?ca?, Scholiaftes Ariftophanis fuzpoi /, exponit uciA-nm «W*p mavpav iuipiov, ideft > 
mollem, vt ftragulum, e bona, & laudata lana. @ pi/a t ua exponitur quidem omne illud, quod 
nutritur, alitur, atque educatur, velati eft animalium foholes, hom hmm nimirum, & beftia- 
rum j de homine Plato : AvarzoAov to kpiftfta, dvkpa7rog , ideft, homo omnium eorum , qua nu¬ 
triuntur , maximo cum labore nutrituri & alias dixit veoym 9pifjt.ua.ret vr-aidav , ideft, infantes , 
mrc*?/ nati/nutriuntur, & educantur : Quo loco noiMidnm.kpiy.fjctrayrcadi ^dicere pro 
yrxidagTp^0juiVh;.Sk8cVhmduisd\xh^ifA/ucLTO7ruAAazd)V,\iiQ 7ra.7A.azdg vpiqoyAv ag/tt 
rurfurn Plato dicit rpi<pucnv opvskcov Opi/jyara^iG rps<p&cnv opuikkg rag r pztpscd'ai eia)koTo.g . So¬ 
lent enim aues quadam nutriri, & laginari, qua? nimirum elui funt. V erum kp.ifj.uct de alijs F 
etiam beftijs dicitur, quas homines in fuos vfus alunt, & redditur pecus; iic Etymologus Bot- 
tiam regionem •n-oAukpiy./aaroy vocat,ideft pecoribus abundantem: Nonnunquam & fpeciaii 
nomine bos,equus,ouis. Athena?us: hv JV uff iraAculg vcyog t hg iTriyovrig iviza. tm iza tgv d-pe/t* 
fjdrw/jvt cr (parior; irpL&urov aTrizrov/i drozov. ideft. Erat lex antiqua, qua oucm vetabat occidi 
intonfam,&qua nondumpepererat /n eos qui centum oues pelliciebant,fbbohs gratia.Et apud 
Plutarchum in Apophthegmatib. t\pw<p7rpo$$aAwrigfMkp^fj.y.dta)v Ttva d^G-yraa-av ,di¬ 
citur de ouibus Polyphemi: Quomodo & Chry foftomus de Hcerdote pro ouibus hoc vocabu¬ 
lum vfurpauit. A tkpiuuz 2® A ivuvrog cryzvu Archeftr.apud Athenaium vocauit xputoeppuv pi¬ 
leem , ftue auratam, fapmv Hefychius,& Varinus exponunt oue,aut bouerQua vocem in alijs 
Lex i cis non reperio: Gefnerasre&e meo iuditio ab hp&ov fadam tradit: quo nomine vocatu? 
quoduis animal immolandum, per excellentiam vero bos,vt Euftathius annotat: Oiiem vcrd 
etiam fignificare conftat,no ob id tantiim,quod ex prseeipuiseflet vidimis, verum etiamquia 
etiam pro pdleouilla fumitur,vtijdem oftendunthis verbis: Ufiov, & poetice hpbiov , zddiovj 
ideft,pellis ouina,in qua fignilicatione etia vtitur Homerus t7r&v%hpMf uSi /SoSiv , dpvv&xv, 
ideft non enim ouillam, aut bouillam pellem curfus pramiumr capiebant. K dJiov autem, pel- G 
lem ouinam cfte etiam Pollux teftatur, apud quem etiam zddcov 3 zaddpiov 0 aipvazk (ideft pellis 
agnina) fynonyma funt; & Hefychius zdSiov interpretatur twAtev (forte txvAov) rdip t ua 
rnrpofictTxxwpi'; crductrog hoceft pellem corporis exteriorem, alias zuSta iiue & x-afov 
Hippocrati pro capite papaueris accipiuntur. K£tp,Varino ouis eft,eidemq;,ac Hefychio ^^p- 
(pkeip , eft vrpc/ScLrx Adbc, hoc eft, ouisgenus, quam vocem corruptam cfte conftat,& poft xdp 
diftinguendmn, vt (ciiicet ea vox ab alijs pkclp , ideft pcd|culus,ab alijs ouis interpretetur, id 
quod ex fequentibus etiam confirmatur in Heiychio rudus exponete zap: zap, kdvctroq y (pku» 
pov (tpketp potius) 'zgrpofictTQVjyivoc; zctpizovicfx enim etiam zdp nomen gentile,Gares enim funt 
populi Ionibus, & Doribus finitimi, quorum regio dicitur ;^p/G,accipiturquerurfus zdp, pro 
Carico mancipio,feu pro homine nauci,& nihili, qualis Carum gens,qu^ alijs fde mancipa¬ 
bat, viide etiam Hefychius zapoguiup exponit non filum kctvaru uoipct, fed etiam uiko<popn 
fzotpct, quoniam primi Cares fuerint' ,a/d'o^opo/,ideftjmercenarij. Apud eundem Hdychium 
zdp etiam eft fw&ydAri dzpig , ideft, magna locufta, vt annotat Hernicus otephanus in appen- H 
dice. Apud Homerum vero zdp ponitur pro zdpn per apocopen, p lucrcu 1% opiav lyr) «;ap,ideft, 
ex montibus in caput deuoluuntur i vbialij icribunt iirizap Hefychius tamen habet S7 Tizap„ 
exponens idri ziepctXm addens per hoc indicari ro zaraqnpic tu fiv/aaroc; Contra apud 
Hippocrateift dvdzap , exponitur, furium verius, in accliue;quidam tamen ctvazap in fupeiio" 
rem partem,vt itrizap in inferiGrem,interpretsntur«Pro tyrizap dicitur etiam zarazapa, qua 
vocem Buda?us feribit apud Philonem,indicare t d epvra, quod capita habeant humi defixa^,. 
K^p autem cum accipitur propue,vox effe videtur ab Hebrads defumpta,quibus Car,vt modo 
patebit, hoc animantium genusdenotat. Kcipcfcverd Hefychio^Varinoefti^^gpop^oA- 
Avppdviog Cttq Toprvviwv,a?AoiQ di n ovzn. I covegra 7 rpo^<trct ziepaArv Asy«£7?;Ideft,capia, 
domeftica,& fecundum Gortynios (Creta? populos) ouibus abundans, fecundum alios,ficus; 
fecundum Iones,oues,&caput.Eifdemq,- Hefychio,& Varino zdpavvogcft ha?dus ,&zapetveo 
capra Cretenfbus: Kdppogvcrd,^kdp 3 /3(kyxoua,<zrpo/3xrov,ideft,pediculus , pecus,&ouis. 
K apog , (pkopd , pectis,corruptio. A Kctpvog fit zctpvo<tdaiov ,idem qued ouile, cau- 
la^ftabulum ouium 3 nimirum, sdfiXog m*. to zdpvovkctrcu , vbi notandum monet Hen- 
ricus 
