De Quadrupedibus Bifulcis. Lib. L 377 
A rkus Stephaniis, Hefychium mutato genere, dicere,ro' zdpvov, (qui Sc paulo ante a Galatis» 
lea Gallis zapm vocari dixerat tm <ra ATr/^y&ddHLtubamiproquo Euftathius habet ttdpw %: Tubd GaU* 
Nam pagina 113 9 . recenfens aliquot tubarum fpecies, tertiam dicit effe Galaticam , qua? a tica . 
Celtis vocetur tiapvvP.) idem & zapxapa exponit /udvePp&s./ddvSpas autem ipfi funt ipzti s <ppa.y~ 
fioi/uXtii (rt;x&//So^^/V 7 rw,ideft,d:abulum,feptum 7 clauftrum boum,& equorum .Kzpctidzs KspafSK» 
Hefychius,& Varinus exponunt rm 7rpo/3dTcov rd zvSov oJovras z%ovrct , hoc eft oues intus de- 
tes habentes: Qujuam vero tefte Henrico Stephano peculiariter xtpaffai effe volebant, ver¬ 
mes cornu infeftantes, qui nempe ile legebant apud Homerum : Odyff, 
7o%ov 
n cIvtv dvccrpaepcov 'zr&pduzvot; ivSet 3 vjj SF*9*d5 
M bzzpttldzs ziotiv, Ideft 3 
Arcum monebat % 
Penitus reuoluens experiens huc*& illuc 
A 7 e cornua vermes edijjent • 
B Vbipro zzpuiftG rediusfbrtafliskgetur 3 quemadmodumetiamlegitSpondanus ttlpa im; , 
6c nos etiam in opere de infedis;Eft enim Af. vermiculus peculiariter cornibus infeftus^ quam- 
uis Theophraftus Ittcl in vitibus noxium vermem faciat: Nam cum Aica?o reditis puto diftin- *P S% 
guemusjvt ore? fiat,qui cornua roduntj*%<? vero qui vites.Eft item tapetis falaciflima quadam 
auicula, a qua Medeam zzpc&s^ct vocat Lycophron, vt vulgaria Lexica tradunt ex eius Scho- 
iiaite. In loco autem Homerico,quem modo citaufinonnulli, vt Henricus Stephanusex Eu- 
ftathio ndtauit,pro *epa Ju-zc ; legebant *«p«i 7 F§e,a ttepeu^, vt Kzpd.i?r z$ (inquit) effent vermes 
cornua redentes. Apud Hefychium,vbi legitur, <szcoArzos zpsaropdyov , legendum **- ^ 
patTcupctyov . Ma Varinus Phrygibus dicit effe ^srp6/3a.Tx J ideft,oues. Vox fida videtur a voce, 
a qua nimirum apud Latinos mamma, a pud Gr xcos^tafAjuav puerorum balbutiecium fonum - 
edere,& /mduun , ideft, auia. /tzTucrcrca Suid£ funt rei vvretpvct ^po/SctTa, idefLoues agnos fub 
vberibus habentes. Redius Euftathio fazcbAizzs per Epenthefin fyllabte m, pro ideft, 
medix artatis inter agnos, <3^ iam grandiores natu oues, Vtitur autem eo vocabulo Ho¬ 
merus : Gdyfioh 
C Xoorfr, uiv <2rpoyovci>ycdph <JV fMracffcu 
Xcoph b' av s p ceu. Ideft: 
Separatim qui dem natu maiores } feparati m minores. 
Separatim agni recens nati, e 
MvAa communiter omnes funt quadrupedes, proprie vero pecora minora,&,vt ait Hefychius 
%,dr i7rmpd,T&iciv 3 7ii as-po/Sara, t&j cuyzs; Homerus/tbjA* etiam vocat capras, vt hocin_» 
verfu: 
M^A’ oizs rz tfj cuyts bduz&mv. 
Et noSjinquit Varinus,Melotam quoq ; vocamus pellem caprinam ( alij quamuis pellem mc- Melota . 
lotam dici aiunt ,) & rurfus frXa., inquit, Homerus, vocat omnes quadrupedes, eoe uTrbyJ- Odyfs. p. 
pc, ideft, per Synecdochen partis pro toto: non enim folas oues madabantproeL, fedfues 
etiam pingues, & capras, &bo.ues armentinoS. At vero Henricus Stephanus in hoc Home- odyfs 
ri loco: 
zzd^os Z 7 r w/Attri ftvAov cvyivoi 
ZciTpzyzcov cttyedvfa n; qcuvvtcu dpsFosJ 
vnufqiiifqi in die pecudem fert 
Saginatarum caprarum quacunque appareat optima . 
Per excellentiam vero dicitur de ouibus abfoiutej vnde^»Ao/Scu 3 8 c fanAojSctrcu Hefychio funt 
D f&oitazvz <; 3 ideft, ouium paftores,quas voces menda? fufpicione non carere,putat Henricus Ste¬ 
phanus, In quo fignificatu legimus apud Homerum fJwAoftoTrpcit ;; & in Epigrammatibus 
ftnZofirTa$;pn Aqj 3 qto$ vero ab ouibus depaftus, & apud Hefychium ^ & Varinuin, /uhAo^otqv 
K sridiov ..campus eft,in quos bend pafcuntur. pwhovo.uzus) & uv Ao^o/^cc,opilio fiue paftor ouium. 
fxnXovcfMv; etia accipitur pro quoda bruchi generej eft & /JMAdr*c ouiu paftor, & Xctrct funt 
oues: Vndc fj^Adrcov dircipy^cn^ qu^ verba Euftathius in exemplu affert, authoris nome fub- 
tices,fed videtur ex quopia Tragico fumpta. Affert aute genitiuu huc pxaActrw in exemplu Me 
taplafmi.Atin Lexico habetur nominatiuusfingularis^wA^T0'/:qu6ego,inquit Henr.Stepha- 
inis P te ft inion io quopia idoneo poffe confirmari no putoded temere potius aferiptu ab aliquo 
tuiftej tanqua nimlrfi (jJ.A&rov neceffe effet dici, fi unA&r& diceretur: Varro rQgjAx Etymolo¬ 
giam tradit his verbis: Ad Qesa arietis pellem profecit regio genere dicuntur Argonauta >vt in 
M 3 Lybia 
