|'Si 
Vfyfsis Aldrouandi 
pafcua dticic , cin ouvv , cuius plurale euvv. Inferiores vero German i, fiuc Relga? Schaep di- I 
eunt, Angli Schcepe,Scoti prilca lingua teftc Hedore Boethio in defcripdone Scotia? heirth, 
(quo nomine Germani fere certmm intelligunt J Illyr.ouuczt, vel skop. Incola? Madagafcar, 
Aries xmde vtferibunt Bataui in diario nautico., agarone. Atque hadenus de oue, feqmmtur Syno« 
diltns. ' nyina maris, hoc eft arietis, quem ab aris liidorusdicitait, proptereaquod hoc pecus X 
Lih. 4. de iin Gentilious primo madatum, atque in aris immolatum iit. At Varro arietem dictum feribit* 
gUdldi, quod eum dicerent veteres ares 3 noftn aruiga , inquit, hinc aruigus, ha fint y quarum in ftcrif* 
cijs exta tn oua 3 non in veru coquuntur*, quas (f Actius'feribitin pontificalibus libris videmus 
in hoftqs e am aruigem , qua c orna a habet , quoniam is cui cui mari tejliculi dempti , & ideo vt na-* 
tura verfa veruexdeclinatum . Ha?c Varro. Sed,vt ait Turnebus,addere debuit Varro,vtrum 
Romani, an Graici fcilicetaresdicerent, & veteres, inquit, latines intelligere videfur,quia-* 
veteribus graicis erat dpyv. Iit Toiephus Scaligereodem loco pro aruiga feribendum putat 
Aringa» aringa,citatquc hoc Hefychij: A v p/^a cippo/ as-pofiarov , qua? fcnptura,inquit,r.eponenda in Fe~ 
fto,& Donato,apiid quos mendose aruga,& Haruga legitur.Gra?ci zpAv vocant ztpcog 
K pdf (alias Kccpa) vt Macrobius feribit, quoniam maxime cornibus valet. Suidasverd «ScVarinus 3 
aiunt: K piog 0 r0 zupa 0 Si zopurdlcov pfXctvv oTricrco*, hoc efI, aries qui capite irruit ve~ 
Juti qui arietans,aut ftmiliter capite irruens inualit a tergo. Aliqui vero denuant cvoLpdlo zu 
zp/c&cu Tctg rpip^ag , quod in eo leliganturpili, Aicupipxcnyctpcurpi^sgrSzpiS rav dXXcov y hoc eft, 
diff'erunt autem crines arietis ab alqsqvt addit Etymologiis. Deduxeris vero etiam, qua? eiufde 
Etymologi coniedura eft, ae-pSuo zpei&v ucf iiyzixoviv&v rdv carpo fidum, hoc eft, quod regat, & 
ducat oues. Equidem Aratusprimam producit, /icut & Homerus bis odyf&a 9. <5e Diony- 
hus Afer. 
!Aries 3 ma¬ 
china belli¬ 
ca . 
Lib . 1. P&- 
horcert . 
did. 
C arca mu* 
fi- f 
Cancer . 
Fth. I » 
Aries com* 
pofms . 
A’ ?Xoi E dyiXrgzpto) y aAXoi Si uf d/u,voi y hoc eft, 
Alij vero ex grege ariete s y alq vero agni . 
Quam etymologiam non obfcure corroborare apparet Theophyladum in epiftolisdum ait s 
0 uagtcepyogueov avpofictucov y o 3 -a,Vf.ia,<roG pco/zp/ogct,7roXo)Xi 3 i(f CAroqacivTizbg nyt/acvicigpsnptvGird 
Bpif.iuaua : Ideft, -Dux ouium mirabilis aries , mihi perqt , f pecorapaflorali imperio orbauit * 
Probatur, & Cadio edam prius allatum etymum: Nam & inde zp/og dtreXybzspaG nuncupa^ 
tur,hoc eft,iion vt Siud3.SjUsya,Xoz2pcog } fcd vt Heiy chius, 0 ifiufipfm udig zipccca y cognomina¬ 
tur. Atque hinc edam Grtcci zp/cy 3 & Latini arietem nuncupant machinamentum bellicum s Q 
quod in oppidorum muros, quemadmodum ipfuin animal vel in homines, vel in fui generis 
alium,arietabac, de quo et fi palfim multa apud authores diuerfos legantur, non inerit tamen 
praeter noftfum infiitutum, de co paulo fuiiiisagere, nimirum ex luito Lipfio, apud que Ora- 
nusjarietis^inquit, origo vetus, fed parum certa: Cum pars ad Gracos & Epeum-referant, in¬ 
ter quos Plinius: equum qui nunc aries dicitur , in muralibus machinis y Epeuminuenijfe adTro* 
iam ■ pars ad Tyrios, id eft, Carthaginenfes, inter quos Vitrauius: Primum ad oppugnationem 
aries fc initentus memoratur. Carthaginenfes ad Gades oppugnandas castrapofaerunt: cum 
autem cafiellum ante cepiffent , id demoliri funt conati: pejieaquam non habuerant ferramenta 
ad demolitionem , fumpferunt tignum 3 idque manibus fSjHnenfes 3 capit e que eius fimmum mu - 
r um c ont i nent er pulfantes 3 fummos lapidum ordines defiebant 3 (jr ita ex orddne tot ara munitio* 
nem dijfpauerunt.Ego fi quis arbitrum petat, V itruuio magis accedam,quam PimiojSi enim 
Crocorum res,& iam inde a Troiano bdlo,cur Homerus non meminit, ille fons, 8 c thefaurus 
rerum artiumque? Curmultisfeculisnemopoftea?Necprobabikeftrem tam pradentanei H 
vfus femel repertam, fubito dcperilfe. Vbicunque autem ile dixere a ftmiiitudine ^ & recipro- 
cationeiCiusarietini:Dixitdeterior tetasCarcamufasopinoraibno.Inobfidionc Patifienfs 
Abbo: Arietes 3 Car cama fas vulgo refonatosie^dem^oaxt fcquens edam cancrum, nefeio an a li- 
militudiiie aliqua fabrica?, aut quia itentidem retroiret, fed aries ifte non vniformis,aut fim- 
pkx: triplicem reperio,eft rudis, -Sta prima inuentione,quem inanibus lacertifqi validi liornk 
nes fuftinent& agunt, talis in columna Traiani lic pietas extat^ & Daci eo vtuntur. Polfet 
huc duci illud Lucani,apud quem miles iadat: 
ST u quofeumque voles inplanum effundere muros 
Ilis aries altus dijferget fax a lacertis „ 
Et hoc Sidoni j: 
Nec Pharij nunc regnaprecorpaec vt hifce lacertis 
*■ Frangat hydkjf eas aries impaclus eritras. 
Lacertorum vtrobique mentio,&: fi hi quoq,- in ariete compofiti adlnbiti,de quo addo: Copo- 
Ems enim mihi eft, qui trabem quoqi alteram iungit & ftatuit, a qua pendulus vi maiore,co¬ 
nata 
