Ob aufidfa* 
miliam . 
InFMyficis 
inittjs ULleufi 
norum. 
hb, i o. c» 1 6 « 
In Drach¬ 
mas* 
In p^oipicov 
/uu<rnpjc&* 
rv» 
zcov. 
In xct&dp- 
/nara, 
\n CrstenJiU 
/acris. 
Ub.9-fagina 
! 7 6 - 
ab. 5 • c. j • 
Tibullus cor 
riBus, 
A&J.&.s» 
AMyHeriaci 
Torsi* 
Flore 9 C hri 
fiiarf refre 
hmjus. 
S c.3. 
Gsny hoftia . 
hb^.Od.ij, 
TeUurU* 
lib,2lEptft.l 
Larium» 
Fiam ego quidem in fanum effete certo fcio> E 
^uirnihi moleBds homini ignoto. 
Et auda familia idem erat facrificium^hoc eft liberata puerpera. Idem Plautus Rudente Ad. 
quarto Scen.festa. 
Atque adornare {Ut rem ditiindm faci amicum intro aduencro 
Laribus familiaribus jwn auxerunt nofiram familiam . 
Sunt domi agni,& Porci Sacres, 
Nec illud omittendum, hanc eandem hoftiam in myft icis facronim Eleufinorum initiis vfita« 
tam receptamque olirn a viris dodis traditum Aelianus in Animalium proprietatibus.T^ Athe 
nienfes in MyBerijs iure optimo Sues immolant propter perniciem quam fegetibus moliuntur s nam 
exfpicisfspe illas qua nondum ad maturitatem perueneruntyvaBantffias effodiunt. Scholiafles A- 
riftophanis, & Euftathiirs multisjfed illi non ad manum . Ruidas illud nefeio cuius antiquiilimi 
feriptoris attulit . pospifiov pdveurov f uoi rpcfdp a. c. ad r orc ellum emendum mutuo mihi tres 
Drachmas fe ijs qui vel morituri,vel initiandi eram qu i , mm initiabantur ^porcellum immolabant , 
quo viderentur in numerum piorum referri . Idem alibi. In Cereris imtijsporcus facrificabatur,ed e - p 
nirn befiia illi deafacra e/?,ad expiationes valde ha?.c vi&ima efficax credita .Idem Su ida s.folent A- 
thenienfesporcellum maciarefubfelha fanguine ajfergereddite id Athenienfium modo in more 
politum., fed & aliis populis faditaturm, liqmdem idem genus facrificii apud Prelios Creta? gen- 
tem^autore Stephano 3 inualuit 3 teftis eft Athenams. Ilpdmoi cf iafj hpdpigovm Cdurii arpon Aws 
durdi; n StYicict 'nvcui?cti,Prasij quidem Sues immolant ^uofacro ipfos initiari lege slatutu e-iZaMul-» 
tis hoc tradat vir dedidimus Antonius Muretus in variis legionibus. Tibullus Jib.i. Eleg.vlt. 
/ At nobis arata L ares depellite tela , 
Hofliaf a pura rufie a porcus hara . 
Pofterior verliculus etfi m MSS. & editis lic fe habeat, & fanum effe Achilles Tatius Neapolita 
nus liquido iuret,tamen fidenter corrigo. 
Eofiarf a pura Myflica porcus hara . • 
Suaforcorredionis facetiffimus Ariftophanesin Acharnenfibus, vbific Megaricus filias fub 
lama venditurus. 
K7th d/ufiS-iobi;,}^rdSirdpvyyya, q 
" xyrretTiv k to'v£ dzzov } d)F k (dcdvm 
Q7T0$ xoigtTt 
xdi tsenz (pojvdv pptpiov /uv^npizcbv • 
Floreus Chriftianus lepide vertit. 
Sedtfr fui lia hac applicate roslra, tum 
In faecum hunc irrepite, grunnite jnfupcr 
Coifiateporcarum vocem emittite 
£fjuafi Myfticam, ■ * . 
Vltima verba male tranftulit , nam qwn ^oipicov ptv^npixcov, non efl vox quafi myflicA porX 
carum , fed potius vox Porcorum Myficarum 3 aut Myflericarum . fequitur enim apud eundem-» 
Comicum-. 
ri Scu (plp&g^oiput; iydv yct (au^nedg* 
ffuidergo adfers?Porcas mecum apporto Myficus. ' ’ 
Qm plura de myfticishifce initiis cupis^adi ad Scholidlem Ariflophanem in Pluto Ad. 4 .fc .2 
fuit Porcus & Genii vidima.Horatii Interpretes. J 
- cras Genium mero 
P lac abisporco bimefiri 
Cym famulis operum folutis , 
Et vidima eadem telluri. Macrobius lib. i.Saturnal.cap.y. affirmant quidam^quibus Cornelius 
Labeo confentitfjanc Maiam 3 cui menfe Maio res diuina oelebraturgTerram effe , hoc adeptam nomen 
a mdgnitudinefcut & mater magna infueris vocatur ^affertionemque aflimatiQwis fu a colligat hinc» 
quod Sus pragnans ei mattatur^qua hoslia eB propria T erra. Horatius. 
Cum focijs operum^& pueris>& coniuge fida, 
T e liarem porco 3 Siluanum lacie piabant 
Floribus dr vino Genium, 
Tares etiam Sue placabanturdd piobat locus ex Rudente Plantino paulo fuperius a me allatus 
vbi de voce Sacres . addendus Horatius. 
Sifht~ 
