75 
termes poétiques M. Jules Baget traduit le 
premier amour : 
Un voile épais couvre ma vue, 
Un feu secret brûle mes sens ; 
Au doux retour de mon printemps 
Succède une peine inconnue. 
Amour, qui pei’ças de tes traits 
Un cœur prêt à braver ta rage , 
Ah ! flétris , fle'tris tant d’attraits ! 
De Corinne l’ardente image 
Rit des combats que j’ailivre's. 
Les larmes sont mon seul partage : 
Mes yeux, pleurez, pleurez, pleurez. 
Ses yeux , où le jais se colore 
Du vif éclat de la beauté, 
Son gai sourire et sa bonté 
Du bonheur promettent l’aurore : 
Mais Corinne, froide au plaisir, 
Est la rose qui se refuse 
Aux frais baisers du doux zéphyr. 
Ah ! faut-il que je vous accuse, 
Charmes puissants qui m’enivrez ! 
Du moins encouragez ma muse : 
Mes yeux, pleurez, pleurez, pleurez. 
Quoi ! sans pitié, votre jeune êge 
Veut que je meure avant le temps! 
