136 
LE LANGAGE DES FLEURS. 
Fend lentement un ciel d’azur; 
Du jour plus douce est la lumière ; 
Les sombres nuages ont fui, 
Des trésors qu’enferme la terre 
Le germe s’est épanoui; 
Sur les rameaux, sous le feuillage, 
Partout naît le fruit ou la fleur, 
La vigne a repris son ombrage, 
L’olivier son fruit, sa fraîcheur » 
Cette belle saison, qui anime tout dans la nature, et 
qui inspira au poëte des amours, des chants si doux, 
semble passer en vain pour la froide ibéride; cette 
plante, dans tous les temps, nous présente son vert 
feuillage et ses corymbes blancs et inodores; souvent, 
pour recuellir ses graines, la main du jardinier arrache 
le voile fleuri qui persiste à les couvrir. Ainsi le prin¬ 
temps et l’amour passent sans embellir cette insensible. 
La maternité arrive sans la flétrir ; elle conserve sa pa¬ 
rure jusque dans la décrépitude ; et, si son éclat nous 
rappelle celui des autres fleurs, c’est bien moins pour 
nous consoler de leur absence que pour nous faire re¬ 
gretter leurs grâces et leur doux parfum. 
C’est sans doute à cause de son aspect monotone, 
toujours le même, que les femmes de l’Orient, qui ont 
inventé l’ingénieux langage des fleurs, ont fait de l’ibô- 
ride de Perse le symbole de l’indifférence. 
i Anacréon, traduction de Saint-Victor. 
