164 
DICTIONNAIRE 
Chaleur de sentiment, Menthe poivrée. Minthes fut sur¬ 
prise par Proserpine dans les bras de son noir époux. La 
déesse, justement irritée, métamorphosa sa rivale en une 
plante qui semble renfermer dans sa double saveur le 
froid de la crainte et l’ardeur de l’amour : cette plante, 
nous la cultivons sous le nom de Menthe poivrée, et nous 
lui devons les pastilles qui portent son nom. 
Charmes tromp3urs, Datera , page 81. 
Chasteté, Fleurs cl'oranger. Les nouvelles mariées por¬ 
tent un chapeau de fleurs d’oranger. Autrefois une tille 
déshonorée, le jour de ses noces, était privée de cet orne¬ 
ment; cet usage existe encore aux environs de Paris. 
Cœur qui ignore l’amour, Bouton de rose blanche. 
Avant que le souffle de l’amour eût animé le monde, 
toutes les roses étaient blanches, et toutes les tilles in¬ 
sensibles. 
Consolation, Coquelicot. Le Coquelicot des champs ren¬ 
ferme dans son sein empourpré un baume précieux, qui 
calme la douleur et endort le chagrin. Les anciens, qui 
regardaient le sommeil comme le grand guérisseur, le 
grand consolateur du monde, lui avaient donné pour tout 
ornement une couronne de coquelicots. 
Consolation, Perce-neige, page 140. 
Confiance, Hépatique. Quand les jardiniers voient les 
jolies fleurs de l’Hépatique, ils disent : La terre est en 
amour, on peut semer de confiance. 
Constance, Pyramidale bleue. Les tiges de la Pyrami¬ 
dale s’élèvent souvent à plus de six pieds ; elles sont gar¬ 
nies du haut en bas de grandes et belles fleurs qui s’épa¬ 
nouissent en juillet et gardent jusqu’en octobre tout leur 
éclat. La belle couleur de ces délicieuses pyramides est 
celle de la constance. 
Coquetterie, Bellc-dc-jour, page 94. 
