123 
аепз. \Уаз сііе ВсЪтапгійп&е шкі (ііе Ьап&е (Іег НіпіегзоЪіе "апЪе_ 
ігійі, 80 ізі ез ипЪекаппі, оЪ егзіеге Меззип$ тіі Наагеп осіег 
окне (ііезе, §етасЪі шнчіе. Еаііз (Ііе Меззип^зтеіЪосІе ДіезеІЪе 
таг, ше Ъеі тіг, зо ізі (іег Ппѣегасіііесі §гозз; тапп аЬег (ііе Ме- 
іЪосІе ѵоп Бахроеб & Аьзтох ит^екеЪгі таг, аізо сіег ВсЪтапг 
оЪпе Нааге шкі (ііе НіпіегзоЪіе тіі Кгаііеп ^етеззеп тагсіеп, зо 
егЪаіі тап 2Ш‘егп, таісЪе (іеп ѵоп тіг ійг йаз Ехетріаг а. ап§е- 
деЪепеп іазі §апг §1еісЪ зііні. \Уаз (ііе ЕагЪип^ апЪеігійі, зо Ъе- 
тегкеп шг Ыег еіпеп ЪеігасЪііісЪеп БпіегзсЪіесІ гшзеЪеп (іеп Ъеі- 
(іеп, ѵоп ипз іпз Аи^е §еіаз8іеп, 2іезе1таизагіеп: зотаЪІ іп йег 
аіі^етеіпеп ЕагЪип§ (іез Реігез, ше аисіі іп йег ВсЪтапгіагЪипр', 
таісЪе Ъеі 8р. хапікоргутпиз еіпіагЪі^, Ъеі ипзегег аЪег гтаііаг- 
Ьщ ізі. 
Бег Ветегкип^ ііЪег йіе* ВеЪаагип^ (іег НіпіегзоЪіеп §еЪе 
іск кеіпе Ъезопйеге Вейеиіип^, сіепп оЪ тап зіе ЪеЪаагі ойег паскі 
пеппі, Ъйп^і шейег ѵот Віапйрипкіе йез ІІпіегзисЪепйеп аЪ; зо 2 . 
В. зіпсі паск Веахбт (]. с.) Ъеі 8р. сіііііиз <ііе ВоЪіеп ЪеЪаагі,— 
таз іЪп ѵегапіаззіе (ііезе йезеітаизагі іп еіпе Ъезопйеге Бгирре 
аЪгизопйегп— паск Вьазшз аЪег («Ваи^еіЪіеге БеиізсЪіапйз») паскі 
ипсі пиг ѵоп (іеп Веііеп Ъег ѵоп Наагеп ѵегйескі. Уот ВсЪайеі 
(іез 8р. хапікоргутпиз Ъаі кеіп Аиіог іг&епй еіп АУогі ѵегіаиіЪагі. 
\Ѵепп ісЪ аііез оЪеп^еза^іе гезйтіеге, зо ^еіап^е ісЪ ги сіет 
ВсЫизз, (іазз, оЪ^іеісЪ йіе Кагз’зсЪе 2іезе1таиз ойепЪаг 8регт. 
хапікоргутпиз паЪе зіеііі, зіе (іосіі ѵоп ІеШегег сІигсЪ ѵіеіе шсЪ- 
іі§е ВезопйегЪеііеп йег ЕагЪип^ зісЪ ипіегзсЪеійеі ипй йаЪег тизз 
зіе аіз Ъезопйеге Агі ап^езеЪеп тагйеп, таісЪе ісЪ Ъепеппе: 
Сііеііиз зсктійіі зрес. поѵа, 
ип(і Гоі&епйегтааззеп кигг сЪагакіегізіеге: 
Еіпе йезеітаизагі, еітаз &гбззег аіз Сііеііиз сіііііиз , аЪег 
тіі кйггегет ВсЪтапге. ЕагЪип^ еіпіагЪі^; оЪегзеііз ЪгаипіісЪ-запй- 
СагЪеп, ипіегзеііз таіззіісЪ, ап йеп Когрегзеііеп &еГЫісіі іп таізз 
йЪег^еЪепй; ІІт§еЪип§ (іез Маиіез, КеЫе ипсі Іппепзеііеп йег 
Ехігетіійіеп таізз, Аиззепзеііе йег Ехігетіійіеп §те1іег ипй іисЪзі^; 
ВсЪтапг оЪегзеііз §1еісЫагЪі§ тіі сіет Кйскеп, ипіегзеііз йісЪзі& 
ипй ат Епсіе таізз ^екапіеі. ЕиззоЫеп тіі Наагеп іп сІегзеІЪеп 
^Уеізе Ъейескі ше Ъеі СИ. сіііііиз. Кгаііеп ЪеііЪгаип, зеЪг 1ап§. 
Ѵоп (іеп тіг Ъекаппіеп Агіеп Ъаі Сііеііиз сіііііиз Ь. йіе теізіе 
АЪпіісЪкеіі тіі Сііеііиз зсктіИіі, еЪепзо ше аисЪ СИ. хапікоргут¬ 
пиз. Уоп С. сіііііиз ипіегзсЪеісІеі зісЪ ипзге пеие Агі ІеісЪі, аЪ§е- 
