202 
гдуеііеп Апіеппепрііекез зіпк зсіпуаск епѣлѵіскеіѣ. Кііззеі кйггег, аіз 
Ъеі А. зіЬігіса \Ѵа(ш. ип(і гёісііѣ Ьеі утііет піскі Ъіз гпт Еікіе 
(Іег ѵогкегеп Сохае. 
Натт кез Ргопоіит Ъезіекі аиз 20 — 22 Зѣасііеіп. Аиі кеп 
тііііегеп Тег^ііеп (іез АЪкотепз зіпсі ]е гуті Кеікеп Вогзіеп, ж>- 
Ъеі кіе Кеікеп Геіпегег Вогзіеп піскі Ъіз гит 8іі§та геісЪеп, іп 
(іеп Кеікеп (Іег ^гбззегеп зіігі эіпе' Вогзіе ипіегкаіЪ (іег 8іі§теп. 
Веі А. зіЫгіса Х^Атт. Ъекпкеп зісЪ 2 зоІсЪег Вогзіеп ипіегкаіЪ 
(іег 8іі§теп. 2акі (іег Кискепгакпскеп аиі сіет Ніпіеггапке (іег 
Тег^ііеп: 1—1, II—1 (2), III—1, IV —1 (0); Біе тііііегеп 8іег- 
пііеп (іез АЪсІотепз віікі ѵоп іекег 8еііе тіі 5 (окег 4) зіагкеп 
розіте(ііапеіі Вогзіеп ѵегзеЪеп, луеіске іп еіпег кигг Ъо§епіОгті§ 
ап^еогкпеіеп Кеіке §еіереп зіпсі. Біе ВеЪогзіип§ (іег іеігіеп 8іег- 
пііеп ізі аиі (іег 2еіскпип§; шекег§е§еЪеп. 
Аиі (іег Аиззепзеііе (іег Ніпіегзскепкеі ізі кеіпе зиЪѵепігаіе 
Кеіке уоп Нагскеп уогііапіеп. Аиі (іег Іппепзеііе (іег Ніпіегзскеп- 
кеі Ъіісіеп (ііе луепі^еп Нагскеп (1—2—3) еЪепзо кеіпе Кеіке. 
Аиі сіег Аиззепзеііе кег кіпіегеп 8скіепеп Ъіікеп кіе Вогзіеп еіпе 
(іеиіііске Кеіке, уоп кег апкегеп Кеіке зіпсі пиг 1—2 Вогзіеп 
ѵогкапкеп (Ъеі А. зіЬігіса \7а<ш. зіпк 2 кеиіііске Бап^згеікеп). 
Аиі кет Ніпіеггапке кег Ніпіегзскіепеп зіпк 10 (окег 0) Ѳгирреп 
уоп 8рогеп, уоп кепеп 2 окег 3 ^іеіскіогті^е Вогзіеп іп кег оЪе- 
геп Нйіііе кег 8скіепеп скагакіегізіізск зіпк. Бйп^екег Ніпіег- 
іагзеп (окпе На&еікгаііе) ізі ит 2 г / 2 піаі Іап&ег аіз кіе Бап§е 
кег Ніпіегзскіепеп (Ъеі А. зіЫгіса \Ѵаок! пиг 2 таі). 
Ѵегкаііпіз кег Бйп^еп кег еіпгеіпеп Ніпіегіагзеп- 
&1іекег: = 22 : 14 : 9 : 5 : 7. 
Епкрааг кег 8еііепЪогзіеп аиі кет Іеігіеп Шіек кег Ніпіег- 
іагзеп ізі Ъекёиіепк зсіпуаскег епішскеіі, аіз кіе йЪгі§еп 3 Гааге. 
Бгоззе кез 9~ 2 тт. 
ХПгізііег: Сгісеіиіиз ркаеиз Раіь. (3 9 ѵот Розіеп Бутап. 
Кг. Бепкогап, 12. VII. 1906). 
Кіеѵ. * 
15. XI. 1908. 
