43 
9. Stürmisch NW; Nachm, etwas stiller N, Abds. NNO 4; 
schauderhaftes Wetter, Regengüsse. — Wohl noch alles 
von gestern da, aber nicht viel zu sehen. 1 Cuculus; 
1 Fr. coelebs + ; 1 Sturnus ; 2 Oh apricarius u. 1 Tr. alpina 
waren Nachm, ganz ermattet am Nordstrande. 1 Col. pa- 
lumbus a. d. Klippe; 4 Ch. kiaticula a. d. Westseite. — 
12—15 Oid. nigra vorbei; einige Sterna hirundo fischen. 
1 L. marinus im 2. Jahr erlegt, ebenso 1 Möwe m. Aber- 
deener Ring. — Abends nach Reimers 1 Falco subbuteo ; 
1 flügellahme Turd. torquatus, die erste, gegriffen. 
Nacht z. 10. NNW—N 2—3, grobwolkig, öfter stern¬ 
klar. — Die ganze Nacht ziehen viele Ch. apricarius immer 
einzeln oder zu wenigen; etl. Gail, gallinago u. Enten. 
1 Cr ex er ex Abends gegriffen. 
10. Früh trüb, später z. T. sehr schön, sonnig. Wind flaut als 
NNO stark ab, wird gegen Abend wieder NW und stärker, 
dann auch Wolken. — Viel los. 1 Haematopus rufend 
überhin. Mind. 30 Ch. apricarius durch, ca. 10 erlegt; 
1 Ch. hiaticula überhin; paar Tot. totanus vorbei; ebenso paar 
Tringoides ; 3—4 Gail, gallinago wurden früh hochgemacht; 
1—2 Accip. nisus ; mind. 2 Aiusc. grisola ; ca. 1 Dtz. atrica- 
pilla ; 1 Sturnus ; 1 d, 2 $ $ Fr. coelebs ; Weigold schoss 
1 Carpodacus erythrinus erythrinus juv., das vierte Stück für 
Helgoland; paar Hmb. hortulana ; ca. 2 Dtz. Anth. pratensis; 
paar trivialis ; ca. 1 Dtz. Reg. regulus ; einige Sylv. borin-, 
ca. 12—15 communis , 1 curruca ; ca. 2 Dtz. ad. u. juv. 
Phyllosc. trockilus ; 4 T. musicus , angebl. 1— 2 torquatus-, ca. 
50 Saxicola ; ca. 1 Dtzd. Trat, rubetra-, n. Hinrichs 2—3 Frith. 
titys ; 2—3 Dtz . phoenicurus, wenige ad. dd; auffallend viel, 
ca. 2 Dtz. rubeculus ; mind. 4 suecicus (es waren wohl ein 
paar mehr da) alle mit blauem Band Abends 6 Hir. 
rustica i. Unterland. — Abends auf der Düne; Unter den 
Möwen 1 juv. ridibundus-, ca. 1 Dtz. St. hirundo-macrura • 
1 Haematopus ; 6—8 Ch. hiaticula ; meist juv.; ca. 8 Calidris ; 
1 Tr. canutus; ca. 5 alpina ; 2 Lim. lapponica i. Winterkl. • 
5 Num arquatus überhin. Die Kleinvögel hatten sich 
schon versteckt, wohl je einige der Arten der Insel. Die 
erste Alauda arvensis. 
Nacht z. 11. Wieder stürmisch NW bis SW, Regen. — 
Später in der Nacht nach Reimers zieml. Zug von Strand¬ 
vögeln, meist Squatarola. 
11. Früh Regen, dann vorm, leidlich schön, fast still, NO. 
Später dreht der Wind rasch über 0 nach S und wird 
Nachm, stürmisch SO mit Regen. — Etwas mehr als gestern. 
Tagsüber Hessen sich durch den umlautenden Wind einige 
Vögel zum Ziehen verleiten. Auf See nach Lornsen ca. 
10 Oid. nigra; wenig Sterna; 3 ad. L. marinus ; verseil, juv. 
argentatus; 1 L. minutus geschossen, eine zweite gesehen 
