Ueber die Echinokokkenkrankheit. 
Von Prof. Dr. Egbert Schwarz - Rostock i. M. 
(Vorgetragen in der Sitzung am 14. Mai 1926.) 
Der Aufforderung, Ihnen heute über die Echinokokken¬ 
oder Hundewurmkrankheit, ihre Erscheinungsformen beim 
Menschen, die Art ihrer Uebertragung auf Mensch und Tier, 
besonders aber ihre geographische Verbreitung vorzutragen, 
komme ich gern nach. Wenn es mir auch in einer kurzen Vor¬ 
tragsstunde nur möglich ist, Ihnen einen ganz kurzen Ueber- 
blick über die uns hierbei interessierenden Fragen zu geben, so 
hoffe ich doch, durch meine Andeutungen das Interesse 
auch weiterer nichtmedizinischer Kreise für diese Erkrankung 
zu wecken oder zu vertiefen. Denn die Kenntnis über Ent¬ 
stehung und Verbreitungsweise der Echinokokken ist gerade 
für uns in Mecklenburg von besonderer Wichtigkeit, weil 
unser Land, wie allgemein bekannt sein dürfte, dasjenige in 
Deutschland ist, welches am meisten von der Echinokokken¬ 
krankheit heimgesucht ist. 
Damit Sie einen Begriff bekommen, in welcher Weise 
sich das zu besprechende Leiden beim Menschen entwickelt 
und vom Arzte erkannt werden kann, möchte idr zunächst mit 
ein paar Worten darauf eingehen. In dem ersten Bild (Fig. 1) 
zeige ich Ihnen ein Stück eines Hundedarmes, dessen Schleim¬ 
haut mit zahlreichen Bandwürmern besetzt ist. Die Ver¬ 
größerung eines solchen, nur wenige Millimeter langen Band¬ 
wurms zeigt Ihnen die zweite Abbildung (Fig. 2), aus der 
außerdem hervorgeht, daß er aus 3—4 Proglottiden besteht, 
von denen jede eine große Menge von Eiern — etwa 
500—1000 — beherbergt. 
1 
