16 
9. Ьішах ^аі1ашI8 поѵ. врес. 
Так I, ЕІ&. 9; Таі*. V, Еі&. 9 А ипсі В. 
Маіегіаі: 1 Ех. Аітепчѵеібе Егпоз-^аііа, Кгеіз (Жу, Кагз^еЪіеѣ. 
1. IX. 09. 8атсшш 1е&. 
Віе 8скпескѳ §1еісЫ іт Аиззегеп еіпет Рагаіітах гаМеі 
вігіаіиз (1902. Так XII, Еі§. б) во зѳкг, базз іск зскоп ап біе 
§ео§гаркізске Ег\ѵѳііегип§; без ЛѴокп^екіеІез біезег ОаШт§; 
баскіе. Ваіб ѳгтез зіе зісіі аЬег аіз пепег Ытах ѵоп зсЬагкег 
Кеппгеіскпип§ паск текгегеп ЕісЫліп^еп. Баз АикРаПі^зіѳ ап 
бет гіѳтІісЬ 4 ст. 1ап§еп Тіег ізі ѵіѳПѳісЫ біе 8ки1р1иг. 
Бег ^апгѳ Ейскеп іга§1 ѳіпѳп аиззегзі кѳіпѳп, каит кѳгѵогЬге- 
іѳпбеп Кіеізігеікеп, зо вігаік, базз сііе каий§е ЛУкІІепкогт зскіеск- 
іегбіп^д аиз^езскіоззеп егзскѳіпі. Ег \ѵігб Ъеібегзеііз ѳіп^е- 
каззі ѵоп еіпѳг ЕеіЪе Йаскег, зсктаіег, іап^ег Еипгѳіп (Так V, 
Еі§. 9 А). Віе паскзіѳп ЕипгеІгеіЪеп чѵегбѳп аіітакііск Ъгеііег 
ппсі сііе еіпгеіпеп Еипгеікеібег кііггег, Ыз паск ипіеп ги ѵбебег 
сіаз Огѳ^епізѳіі еіпігіЕ. Віе ЕѳЫегип^ ізі зо погтаі, сіазз аііѳ 
Еипгеіп гескіескі^ зіпсі ипб піѳтаіз роіу^опак Бег Кіеізігеікеп 
§1еіек1 ѵоіікоттеп <іеп Ъепасккагіеп Еипгеігѳікеп, пиг сіазз 
ег піг^епбз сіег С^иеге паск ^е^НебегЬ ізЪ ше сііезе. Баз Рпѳи- 
тозіот ізі акпііск иттбзіеЬ ѵбѳ Ьеі сіеп Аскегзскпескеп. Бег 
Ейскѳп ізй зеШіск кошргітіегк Біѳ Огипбкагке ізіз сіипкеі 
оскегі§ ? іп’з Еоікгаипе, багаик еіпе сІипкеІЬгаипѳ 2еіскпип§, 
еіпе зскагкѳ, Ъеібегзеііз ^ѳзаитіе 8іатткіпбѳ аик МапЬеІ ипсі 
Ейскеп, боек піскі когЫаикѳпб, зопсіегп іп зскагкет АЪзаІг, зо 
2 \ѵаг, сіазз сііе Віпсіѳ аик бет Еііскеп кбкег зіекк аіз аик бет 
Мапіеі ипб тѳЪг еіпѳг іппегѳп Віпбе §1еіск^ аіз бег еі^ѳпі- 
НсЪеп, ап бѳп §ѳуюкп1іскеп ВІиЬзіпиз бег 8еііѳп\ѵапбип§еп 
^екипбепеп 8іаттЪіпбе екѵ^а ипзѳгез А. тахгтиз . Іт БЬгі^еп 
кеггзсЫ йЪѳгаІІ, аиззег аик бег еіпкагкі^еп 8ок1е, еіпе кеіпе 
бипкеікгаипе 8ргепке1ип§. 
Апаіотіе. 
Бег кйпкіѳ БагтзскѳпкѳІ еггеіскЬ еіп Бгіиеі бег Кбг- 
рѳгіап^ѳ. 
Баз Іпіѳ^итѳпі кезіз ипб біск. АПез ізі кеіі, аиззег бег 
бипкіеп 2\ѵіиѳгбгизѳ без геікеп Тіегез, біе кіпіег бет Ма^еп 
ііѳ^і ипб гіѳтііск Ыз апз Епбе без Іпіезііпаізаскез геіскк 
