411 
Stammt aas dem Orient, vermehrt sich durch Wurzel- 
ausschlag, aber auch durch Samen und verwildert leicht an 
Hecken und Dorfwegen, z. B. im Schöpstal: Ebersbach!!, 
Siebenhufen!!. 
749 X 750. P. spinosa X insititia A. u. G. Syn. Hierzu gehören 
wahrscheinlich die über 3 m hohen Sträucher am West¬ 
abhang der Landskrone: Nord weg!!. 
B. Cerasus L. Kirsche. 
752. P. fruticosa Pall. Zwergkirsche . P. Oerasus ß pumila L. 
P. Chamaecerasus Jacq. 
Sonnige, trockene Hügel. Nur an der Südgrenze des 
Gebiets: Poll (Hantschel). 
-f- 753. P. Cerasus L. Sauerkirsche. Cerasus vulgaris Mill. 
Pechner 235,3. 
Im Orient heimisch, bei uns häufig angebaut und durch 
Vögel in die Bergwälder und Peldgehölze verschleppt und 
dadurch eingebürgert: Rotstein: Kuppe des Georgenberges!!, 
Kämpfenberge!!, Arnsdorf: Hügel im Schulacker!!. 
754. P. avium L. Süsskirsche, Vogelkirsche. Cerasus avium Mnch. 
Kölb. 957. Fechner 235,4. 
Bergwälder, Abhänge, Feldgehölze. Durch das ganze Gebiet 
verbreitet, stellenweise häufig; in Nordböhmen sehr zerstreut: 
Niemes, Böhm.-Leipa (Spitzberg), Kamnitz (Ziz.), Steinschönau, 
(B. W.) usw. 
Die wilde Form, mit teils schwarzen, teils roten Früchten 
ist P. avium var. sylvestris Dierbach. 
C. Padus Mnch. Traubenkirsche. 
755. P. padus L. Trauben- oder Ahlkirsche, Faulbaum. Padus 
avium Mill. 
Waldränder, an den Ufern von Bächen und Flüssen. Ver¬ 
breitet, wenn auch zerstreut, durch das ganze Gebiet: Hoyers¬ 
werda: an der Schwarzen Elster in Dörgenhausen!! und 
anderwärts; an der Spree z. B. bei Uhyst!!; an der Neisse, 
Biele, Kleinen und Grossen Tschirne, am Schöps bei Creba 
u. a.!!; auch sonst: Kämpfenberge!!, Arnsdorfer Wald!!; 
Clementinenhain bei Freiwaldau!!; am Reichenbacher Wasser!!; 
um Zittau gemein (Lorenz); in Nord-Böhmen zerstreut (Cel.); 
fehlt dem Löbauer Berge (Wagner). 
