247 
vorsichtiger gewesen, Steigeisen und Kletterseile anzulegen und 
langsam einen sicheren Weg zu gehen, und er wird es dann ver¬ 
stehen, wenn er von verbotenen Wegen hört und von besonderen 
Bedingungen und Einschränkungen. 
Meine Damen und Herren! Wer von dieser gewaltigen Zahl 
der Publikationen, die sich Schlag auf Schlag folgen, hört, wer 
das Verzeichnis der Eulerschen Schriften, das im Jahre seines 
Todes Puss heraus gegeben hat und das 50 Quartseiten füllt, an¬ 
sieht, der fragt sich natürlich, wie ein Mensch so etwas leisten 
kann. 1 ) Da muss zunächst die geniale Leichtigkeit angestaunt 
werden, mit der Euler gearbeitet hat. Aber damit verbindet sich 
ein gewaltiger Fleiss, der immer mit dem wahren Genie verbunden 
ist. Dann hat freilich Euler in den letzten Jahren eine Anzahl 
Schüler gehabt, denen er die Einzelheiten der Ausführung über¬ 
lassen konnte, nachdem er, wie wir noch hören werden, erblindet, 
an einem grossen Tische entlang tastend, die Grundzüge der 
Rechnung hingeworfen hatte. Schliesslich müssen wir bedenken, 
dass Euler an der Akademie in Berlin eine Stelle hatte ohne 
eigentliche Verpflichtung zu lehren. Eine Universität gab es in 
Berlin noch nicht. Vorträge hat er zwar in Berlin gehalten; seine Lehr¬ 
tätigkeit beschränkte sich aber wohl hauptsächlich auf die Prinzen 
und Prinzessinnen des Markgrafen von Brandenburg. Aus dieser 
Tätigkeit heraus sind die Briefe Eulers an eine deutsche Prinzessin 
über verschiedene Gegenstände Physik und Philosophie entstanden. 
Diese Briefe, 234 an der Zahl, datieren vom April 1760 bis Mai 
1762. Ursprünglich französisch veröffentlicht, dann auch in deutscher 
Übersetzung erschienen 2 ), bilden sie heute noch eine überall fesselnde 
populäre Darstellung, wenn auch manches etwas veraltet ist. Die 
von Euler hier ausgeführte Popularisierung wissenschaftlicher Dinge 
ist später lange Zeit hindurch von vielen Gelehrten recht gering¬ 
schätzig angesehen worden. Erst in .der letzten Zeit hat man bei 
uns in Deutschland angefangen, die Zweige der einzelnen Wissen- 
] ) Ein neueres genaues Verzeichnis hat der Direktor der Vatikanischen 
Sternwarte in Rom Herr G. Hagen S. J. veröffentlicht unter dem Titel: Index 
operum Leonhardi Euleri, Berolini, F. Dames 1896. Es ist nach den Gebieten 
geordnet und zählt 796 einzelne Schriften auf. Herr Hagen hat mir dieses 
Verzeichnis, das die Breslauer Universitätsbibliothek nicht besitzt, zur Einsicht 
geschickt, wofür ich ihm zu Dank verpflichtet bin. 
2 ) Die angeführten Briefstellen sind der 2. Auflage entnommen. Leipzig, 
Friedr, Junius, 1773. 
