VOCABULARIES OF NORTH AMERICAN LANGUAGES. 
n 
SHOSHONEE. 
God. 
Devil. 
Man. 
Woman ....... 
Boy. 
Girl. 
Infant, child. 
Father. 
Mother. 
Husband. 
Wife. 
Son. 
Daughter.. 
Brother. 
Sister. 
An Indian. 
Head. 
Hair.. 
Face. 
Forehead.. 
Ear. 
Eye. 
Nose.. 
Mouth. 
Tongue.... 
Tooth. 
Beard. 
Neck. 
Arm.. 
Hand. 
Fingers. 
VII. Comanciie. 
den'-nath-puk..... 
wai'-ith-puk. 
tu'-i-nuth-puk. 
teith'-tucli-te wai'-ith-puk. 
oh'-nali. 
ni-ah'-puk. ( m y). 
ni-bi'-a.. .. “ . 
ni-wuth'-nuth-puk “ . 
m-qu'-ur 
ni-e-tu'-er.. 
ni-ve'-ti .... 
ni-a-tam-i ., 
ni-num'-mi 
a'-ta-bitz ... 
pa'-pi. 
pa'-pi. 
cai'-if.... 
nuk’. 
u-pou'-i. 
mo'-hi. 
tup’. 
e'-con. 
tam'-an. 
o-mortz'-on., 
o-toi'-yop.... 
per'-don. 
o-matlx'-pan 
o-moh'....... 
VIII. Chemehuevi. 
pu-ant'. 
ta-watz'. 
ma-ru'-qua. 
ai'-patz. 
nai-its'-it... 
mu'-o 
par-vitch'. 
nin. 
mu-ta'-co-wa. 
tor-pip'. 
co-ha'-nim_ 
mu-ta'-can_ 
nan-ca'-ha 
pu-oui'. 
mu-vi'. 
tim-pou'-o_ 
a-go'. 
tow-wa'. 
mut-za'. 
cu-ran-nim 
ma-si'-wa-nim. 
Thumb. 
Fore finger. 
Middle finger. 
Third finger. 
Little finger........ 
Nails. 
o-mas'-it...... 
Body ... 
Belly. 
pis'-po, 11 -sap'. 
Leg. 
u-toh'-hob. 
Foot . 
na'-pe. 
Toes. 
Bone. 
snf'-nip-n. 
Heart. 
o-pih’'... 
Blood .... 
puh'-pis-ta. 
ma-to-wa-nim 
ma-cou-yo 
ma-ou-ra-nim 
ou-win-e-re-itch 
ma-cou'-a-wi-nim 
ma-dit-som. 
nu-a'-nim. 
sha-pu'-nim. 
pun-ca'-wim. 
nam'-pan. 
ta-pun'-ie. 
mai-i'-gan. 
pi-in'. 
pai'-i-pi. 
IX. Caiiuillo. 
hem'-nok 
te'-o-luv-el 
na'-ha-nes 
ni'-kil 
ke'-at 
i'-nis-mal 
pa'-nis-pu'-li 
ne'-na 
ne'-yih 
no-wel'-is-u 
mu-ke'-a-di 
no-mail'-yo 
e-mail'-yo 
nac'-is 
ni-yul' 
ta'-hal-shut 
ni-yul'-u-ka 
pi'-i-ki 
ne'-push 
nu-i'-yi 
na-nock'-a 
na'-push 
ne'-mu 
ne-tam'-a 
ne-nun 
ne-tam'-a 
nul-tam'-an 
nu-cus'-pi 
ne-mok 
n e-mo-h em'-osh 
ne-mo-aks'-o-wish 
ne-mo-nim'-yo-mim 
ne'-to 
ne-ti-i 
ni-chi'-na 
ne'-ik 
ne-sal'-o 
ne'-ta 
ne'-sun 
ne'-o 
