VOCABULARIES OF NORTH AMERICAN LANGUAGES, 
99 
YUMA. — Continued. 
XVIII. Cuchan. 
XIX. Coco-Mabicopa. 
' 1 
XX. Mojave. 
XXI. Diegeno. 
Fnv 
ac-corque_ 
a-miche' 
pee 
en-y&t’l 
Yesterday_ 
ten-igh 
liul-i-yom'_ 
mdt-in-yat’l 
Shortly_ 
ac-court 
ah-ali, oh_ 
e... 
ho 
No . 
co-b&r-ro, co-barque_ 
es-edlsch_ 
co-bar'-ro 
set'-to_ 
bine 
ha-vi'-ca_ 
ha-wiic 
ha-inook_ 
ha-mo'-co .. 
ha-moolc 
june-pap'-a .. 
cha-pop 
serdp* 
se-rd-pa_ 
sin'-ta 
vi'-ca 
Eight__ 
chip-hook 7 _ 
mook'-a 
Nine_ 
pai'-a 
a-ra'-pa 
o-ma'-o_ 
Ten_ 
sail-ho ok'__ 
Eat _ 
as-&-o 
i-thi'-o_ 
ay-sdie 
a-ba-bd-rum 
Dance_ 
a-heese, chee-muk_ 
huc-am' 
Sit._ 
Stand_ 
a-boiick 
Go.. 
n’yee-moom, at-co-bdr-quic_ 
n’yi-moom 7 
Come_ 
que-dique (ker-deek), n’yuc-a- 
yuc 
atch-ar-see-v&rch_ 
Sing__ 
i-mak 
Sleep _ 
a-see-nicih__ 
es-o-ma'om 
Be sleepy_ 
a-ee-pove 
quer-quer, atch-ak-querk_ _ 
Speak.... 
- 
liutch-e-querrk 
ich-e-uk' 
See.... 
o-ook__ 
Love_ 
o-moo-han_ 
at-co-que'-but 
Desire_ 
a-woo-noorch 
au-u-suc_ 
Kill_ 
at-a-pou'-j r op 
Wash. 
et-sims 
Walk .. 
ar-a-o 7 -ik 
Wait.. 
ath-i-pam 
qui'-bak 
Stay_ 
Smoke_ 
ass-ee-poo 
Trade.. 
et-er-ab' 
Shoot_ 
ac-quee-drm 
Be drunk.. 
aser-mCraye 
Apache... 
Yah-bay-pdiesh 
Cou-clian 
Yuma.. 
Mexican. 
Her-coh 
Pain-gote-sdh. 
N’ya-hiip 
| 
American .. 
( Pain-gote-sahch _ 
California_ 
1 
