131 
519. Chimophila umbellata Nutt. sehr vereinzelt in der Leippaer Heide; 
Freiwaldau: im Kirchwinkel (Merker)! 
Pirola rotundifolia L. wurde nirgends beobachtet. 
Unt.-Fam. Monotropeae. 
520. Monotropa Hypopitys L. verbreitet durchs ganze Gebiet, im Kohl- 
furter Bezirk häufig. 
Fam. Vacciniaceae. 
521. Vaccinimn Myrtülus L. Ueberall gemein mit Ausnahme völlig 
unfruchtbarer Stellen im Revier Gelblache und Neuhaus, sowie 
in den Dorfheiden. 
var. epruinosa Aschs. & Mert. am Krauschteich. 
Die weissfrüchtige und die grünfriichtige Form wurde nirgends 
beobachtet. 
522. V. uliginosum L . Mit Ausnahme der trockenen Stellen sehr ver¬ 
breitet und stellenweise gemein; mit bimförmigen Früchten im 
Revier Eichwalde: Jagen 175. 
523. V. Vitis idaea L. Ueberall gemein. Eine sehr merkwürdige Form 
am Krauschteich (Revier Langenau) am Westdamme: der Blüthen- 
stand ist lang - ährenförmig, ähnlich wie bei Calluna vulgaris, die 
Blüthenglöckchen schlanker und die unteren in den Achseln von 
Laubblättern. Am Krauschteich in Menge (durch 3 Sommer 
beobachtet), vereinzelt auch in anderen Revieren, z. B. Schönberg. 
V. Myrtülus X Vitis idaea Aschs. (Vacc. intermedium Ruthe.) kommt 
wahrscheinlich in der Heide nicht selten vor. Ich konnte den 
Bastard an 3 Standorten beobachten: auf dem Königsberge 
(Förster Mende!), am Südende der Toplitzwiesen (Revier Eich¬ 
walde) und im Revier Neuhaus: Jagen 47 in der Nähe der Ziehe. 
Hier stand er am 27. Juli 1887 in voller Blüthe und gewährte 
einen so schönen Anblick, dass der mich begleitende Förster 
Lorenz aus Heiligensee mit einem lebhaften Ausruf freudigen 
Staunens vor der ihm unbekannten Pflanze stehen blieb. Die 
Blüthen sassen nämlich in dichten Träubchen von 5 und mehr 
an den Zweigspitzen, waren blassröthlich überlaufen und ähnelten 
dadurch den Blüthenständen von Erica Tetralix. Manche Sträucher 
trugen bis 20 solcher Trauben, zugleich aber auch vereinzelte 
reife Beeren, welche von der ersten Blüthe herrührten, aber an 
