S&armett. Heilbutt. 
535 
Sitten meite, ihren itrfacfjen nad) noch bollig unaufgellärte unb mirllid) ferner gu berftehenbe 
Söanberungen aug. ©o legen g. 35. bie Sarben bet ©d)olle, Pleuronectes platessa, plan!* 
tonifche, garte, gegen Verlegungen äußerft empfinbliche Sterben bon runb 10 big fjödjfteng 
15 mm Sänge, großenteilg ben 3®eg bon moßl 60 ©eemeilen (15 geographtfdjen Stteilett) 
bei einer Söanberbauer bon etwa hier Monaten unb einer Surd)fd)nittggefd)minbigfeit bon 
etroa 1 mm in ber ©elunbe gurüd. SRet)r ober roeniger fcßnell müffen natürlich bie auggebil* 
beten ©d)ollen benfelben SBeg in umgelehrter Stiftung, gu ben Said)plä|en hin, gutüdlegett, 
unb bie genauere geftftellung biefer periobifchen §im unb §ermanbetungen bei einigen 
Sitten gehört mit gu ben intereffanteften ©rgebniffett ber gnternationalen SJteeregforfdjung. 
Qn bem ebenfomolfl redjtg* mie linlgäugigen ©barmen ber Suala, bem Voung ber 
SBolofg ©enegambieng, Psettodes erumei Bl. Schn. (Saf. ,,^ßlattfif(f)e", 2, bei ©. 532), 
bilben mir biejenige Slrt unb Gattung ab (Psettodes Benn.), meld)e unter allen ©Rollen am 
menigften afhmmetrifd) umgebilbet ift. Sag manbernbe Sluge biefeg big 50 cm langen, alg 
©peife ftellenmeife gefd)äigten gifc^e§ beg Qnbifd)en Dgemtg, beg Voten SJteereg unb ber 
d)inefifd)en ©temäffer fomie ber afrilanifchen Söeftfüfte bleibt faft auf ber „©Umlaute" beg 
®opfeg fteljen. Sag mit ftarlen, tjarpunenartig auggebilbeten Qähnen bemefjrte SJtaul hat 
gar leine Slfpmmetrie unb übrigeng eine für Pattfifdje gang ungemöhnliche ©Stöße uttb 
gurchtbarleit. Sie Vüdenfloffe f)at etwa 50, bie Slfterfloffe 38 ©trauten. 
3u benfenigen Gattungen ber Familie, bei betten tiefer unb Qtyne auf beiben ©eiten 
aunafyetnb gleicßentmidelt finb, gehören and) bie Heilbutt (Hippoglossus Cuv.). Sen 
beibett belannten Sitten biefer (Gattung finb folgenbe SJterlmale gemein: bie Singen fielen 
auf ber rechten ©eite; bie SJtaulöffnung ift meit, unb bie Qäfyne, bie bem ©aumem unb $flug- 
fd)arbein fehlen unb im Oberliefer in hoppeltet Veilfe flehen, finb hier im borberen Seil 
befonbetg entmidelt unb Iräftig, mag im Unterliefet für bie ©eitengähne gilt; bie Vüdem 
floffe beginnt über ben Singen unb mirb mie bie Slfterfloffe burd) einfache ©traljlen geftüßt. 
Vertreter biefer (Gattung ift ber §eilbutt, and) §eilig* ober §eiligenbutt, 
Viefenfdjolle unb ^ferbegunge, bon ben©nglänbern£)alibut genannt, Hippoglossus 
vulgaris Flem. (Saf. „^lattfifdje", 3, bei ©. 533), ein Viefe innerhalb feiner gamilie; 
benn feine Sänge fdjmanft gmif d)en iy 2 unb 2 m unb fein ©Semidjt gmifdjen 100 unb 200 kg. 
Vontoppiban fprid)t bon einem gifd) biefer Slrt, ber ein gangeg Voot bebedte, unb anbere 
Veobadüer ftrafen il)n nicht Sügen. Sie Färbung ber Slugenfeite fpielt bon Sid)U gu Süfter= 
braun; bie Vlinbfeite fielet rein meiß aug. Sie Vüdenfloffe ftü|en 104, bie Vruftfloffe 16, 
bie Vaucßfloffe 6, bie Slfterfloffe 81, bie ©cßmangfloffe 26 ©tragen. 
Sllg bie maßte §eimat beg §eilbutteg f)at man mol)l bag ©igmeer angufeßen, bod) 
finb feine ©ier nocß nid)t ficßer belannt, unb man lann fein Saidjgebiet nicf)t ficßer angeben, 
in ber Vorbfee lann eg ßödjfteng gum lleinften Seile liegen. Sagegen lommt ber ermacßfene 
gifd) allenthalben längg ber nötblicßen Mften ©uropag, fübmärtg big an bie Söeftlüfte granl= 
reicßg, hier unb ba fogat regelmäßig unb teilmeife häufig bor; er finbet fid) alfo nie im 
TOttelmeer, mol)l aber an ben lüften ^amtfcßatlag unb SMifornieng. ©r befugt borguggmeife 
in einiger ©ntfernung bom Sanbe gelegene Vänle, bie eine Söaffertiefe bon 80—200 Metern 
haben. Vilbet er g. V. in ©cßottlanb einen mistigen ©egenftanb ber gifdjerei, fo lommt er 
an ben beutfcßen lüften nur feiten bor, gäßlt aber immerhin in ber Vorbfee gu ben allen 
gifdjern belannten Sitten, mürbe gumeilen and) am ©tranbe bon §elgolanb mit §arpunen 
