Sftaufye ©dfoHe. Arnoglossus laterna. SButte. f^lügetbutt. ^6abibabi.. 537 
als fein am nteiffen beVorpgter Slufentfjalt anpfefjen ift. (Bet )r junge £iere biefer Slrt, bie 
eben fdjräg fdjmimmen unb bei benen baS Singe gerabe auf ber Söanberfdjaft begriffen ift, 
!ann man im §od£)fommer nid)t gan$ feiten erbeuten, tvenn man Vom Voote aus untrer? 
fdpimmenbe Heine Slfgenpeige fefdjert, benn in bereu Stälje galten fid) biefe deinen $ifdp 
lein gern auf. Qu ber Oftfee tritt ber ©teinbutt, mie gefügt, feltener unb in ber fHeget in 
Heineren ©^enplaren auf. ©S ift tua^rfdjeinlid), baß eS fid) hier um einen eingeborenen, fid) 
nid)t aus ber Stabfee refrutierenben Veftanb hanbelt, bod) finb barüber nod) meitere Untere 
fudpugen erforberlid). Söegen feinet iuo^lfdjmedenben, feften gfleifcljeS gehört ber ©teim 
butt p ben mertvollften unter ben ^lattfifdjen. 
SDer vertoanbte ©Hattbutt ober SHeiß, aud) SSiered, Vrillunb SDtargaretenbutt 
genannt, Rhombus laevis Ronddet (SDxf. „^ßlattfifd^e", 3, bei ©. 533), unterfdjeibet fid), 
feinem Stauen entfpredjenb, burd) glatte, ber „©teine", b. I). ber Vergrößerten, turnen 
©tac^elfd)Ubb^/ entbehrenbe §aut, ift gemöhnlid) auf rötlid)fanbbraunem ©kunbe bunfeh 
braun gemarmelt unb mit berlengleichen, lidjten Rieden gegiert, in ber Qugenb aber blaß 
rötlichbraun unb bunfelbraun unb fc^marg gefledt. SDie Slttgal)! ber ©tragen beträgt in ber 
Stüdenfloffe 76, ber Vruftfloffe 6, ber Stfterfloffe 59, ber ©d^toangfloffe 16. Sin ©köße ftet)t 
ber ©ttattbutt feinen ©ilpfdpftSgenoffen bebeutenb nad); feine Sänge überfteigt feiten 
40 cm, fein ©temicht nur auSnahntStoeife 4 kg. 
S)aS Verbreitungsgebiet begreift baS SJtittellänbifdje unb Sltlantifdje SJteer, leßtereS 
itorbmärtS bis Vergen; an ben beutfdjen Stabfeefüften tritt er überall häufig, in ber Oftfee 
bagegen feltener bis an bie medlenburgifdje Stufte auf. SHS ©peifefifd) ift er meniger gefd)ä|t 
als fein pvor genannter ©kttungSgenoffe, immerhin aber red)t begehrenswert. 
SDer glügelbutt ober Vlenbling, im Vimtenlanbe meift fälfdjlid) als Stotpnge 
begeid)net, Lepidorkombus megastoma Donov., ift in ber Stegei linfSäugig, im übrigen Von 
pmlid) fd)lan!er ©kftalt, mit über ber Vruftfloffe ftar! auSgebogener ©eiteitlinie. S)ie 
S3efd)ubf)ung ift raut). SDiefer etwa y 2 m Sänge erreidjenbe gifd) ift t)auf)tfäc6)lid6) in 200 
bis 500 m Siefe Verbreitet, finbet fid) Vom Statal bis pnt Skonti) eimfjorb, fomrnt jebod) 
nur feiten in bie für il)n p flad)e Stabfee. SHS guter Vratfifd) wirb er empfohlen. 
©ine fel)r Heine Slrt ift ber mit bem Vorigen nal)e Vermanbte, großbefchubpeZeugopteras 
norwegicus Gthr., ber nur 12 cm Sänge erreicht unb von Stawegen bis ©übenglanb unb 
^elgolanb herab vereinzelt vorfommt. 
S)ie Vorwiegenb tropfd)en Slrten ber (Gattung Rbomboidicbthys Bleek., unter benen 
l. V. ber Ipnbgroße, eßbare Rhomboidicbthys podas Ddar ber ©babibabi ber S)uala, 
baS SJcittelmeer unb bie oftatlantifd)en lüften SlfrifaS unb beS füblid)en ©urofmS bewohnt, 
feien t)ier namentlich wegen eines merfwürbigen Unterfd)iebeS pifdjen bem männlichen 
unb bem Weiblichen ©tefd)led)t erwähnt: Körper unb Süop finb bei bem unförmigen Skänm 
d)en Viel breiter, unb bie Singen ftef)en hier Viel weiter auSeinanber als beim 3Beibd)en. 
0b ©igentümlid)teiten ber SebenSweife biefem fefunbären ©kfd)led)tSunterfd)iebe entfped)en 
mögen, ift nod) unhelamt. 
Unter bem Stamen ©d)ollen (Pleuronectes Pall.), ben man and) pr Vegeidjnung ber 
gefamten gamilie anwenbet, Verfielt man im engeren ©inne bie Slrten mit verfdhobenem, 
vieredigem unb eirunbem Seibe, breiter Stüden= unb Slfterfloffe, bie nid)t bis pr ©djtoan^ 
floffe reifen unb gän^lid) ober größtenteils burd) einfadje ©tragen geftüßt merben. ®aS 
