Bruno Woift: Ueber ein Blastom bei einem Aal 
(Anguilla vulgaris). 
Vortragender berichtet über die Untersuchung eines seltenen . 
Präparates aus der Tierpathologie. Es handelt sich um ein 
Blastom bei einem Aal. Das Präparat ist von einem hiesigen 
Fischhändler Herrn Professor Robert überbracht und von diesem 
Herrn Professor Schwalbe übergeben worden. 
Um das Verständnis des Sitzes der Geschwulst zu er¬ 
leichtern, macht Vortragender zunächst, unter Projektion eines 
Diapositives, einige Bemerkungen über die normale Anatomie 
des Flussaales. 
Er demonstriert dann die Präparate des pathologischen 
Befundes. Die Geschwulst war etwa mannsfaustgross, von 
ovoider Gestalt, glatter Oberfläche. Sie war von einer derben, 
bindegewebigen Kapsel überzogen, die mit dem hinter der Ge¬ 
schwulst gelegenen Bindegewebe untrennbar verbunden war. Im 
übrigen war der Tumor durchaus circumscript und nirgends ver¬ 
wachsen. Seine Konsistenz war eine überall gleichmässige, gut 
schneidbare, mittelfeste. Die Schnittfläche zeigte ein teils weiss- 
liches, teils gelbliches, an einigen Stellen graubraun gesprenkeltes 
Aussehen. 
Ihren Sitz hatte die Geschwulst unter — (d. h. beim 
schwimmenden Fisch hinter) — der Leber, dorsalwärts vom 
Magen und Darm, im Mesenterium. 
Die mikroskopische Untersuchung ergab im grossen 
und ganzen in den verschiedenen untersuchten Stücken ein ausser¬ 
ordentlich gleichartiges Bild. Fast überall bemerkt man rundliche 
Herde von Zellen, die stets in typischerWeise um ein 
Blutgefäss herum derart angeordnet sind, dass das Gefäss von 
konzentrischen Reihen meist runder, vereinzelt auch spindel¬ 
förmiger Zellen umgeben ist. Zwischen diesen Zellen lassen sich 
häufig feine Bindegewebsztige erkennen. An ihrer Peripherie 
sind diese Zellhaufen regelmässig umschlossen von einem Netz 
sich vielfach durchflechtender derber, zirkulär verlaufender 
Fibrillen, die aus den Zellen hervorzugehen scheinen und 
zwischen denen einzelne Zellen liegen. Noch weiter peripher- 
