31 
e. schwalbe: Ueber ein Dermoid mit 
Dermoidkugeln. 
Vorgetragen in der Sitzung der Naturforschenden Gesellschaft zu Rostock 
am 16. Dezember 1911. 
Ara 8. Mai 1911 wurde in das Pathologische Institut von der 
chirurgischen Klinik als zufälliger Operationsbefund das gleich zu 
besprechende Dermoid nebst einem zweiten kleineren herüber¬ 
gebracht. Bei der 51jährigen Frau, aus deren beiden Ovarien die 
beiden Dermoiden stammten, war eine Resektion des Magens wegen 
Karzinom vorgenommen worden, die beiden Dermoide waren bei 
der Operation mitentfernt. Uns sollen jetzt nur die doppelseitigen 
Ovarialdermoide beschäftigen. Das kleinere, gut faustgrosse Der¬ 
moid bot bei der Eröffnung nichts Erhebliches. Es fand sich eine 
talgartige, schmierige Masse untermischt mit Haaren, wie es die 
Regel bei Dermoiden ist, die wir zur anatomischen Untersuchung 
bekommen. Im Leben ist der Inhalt ein flüssiges Fett, das 
nach der Herausnahme aus dem Körper und der damit verbundenen 
Verbringung in niedere Temperatur erstarrt. Ausserdem fanden 
sich längere Haare in diesem Dermoid. 
Das zweite Dermoid war etwa mannskopfgross. Bei der Er¬ 
öffnung bot sich ein aussergewöhnliches Bild. Der Inhalt wurde 
von kirschgrossen lehmfarbigen Kugeln gebildet, die neben- und 
untereinander geschichtet anscheinend die ganze Cyste ausfüllten. 
Ich lasse das Protokoll über die frische Untersuchung folgen: 
,,Makroskopisch haben wir kirschgrosse fettige Kugeln, die 
leicht zerdrückbar und etwas plastisch sind, so dass der Vergleich 
mit Lehm nahe liegt. Die Hauptmasse dieser fettartigen Sub¬ 
stanz ist gelblich weiss, doch finden wir einige schüppchenartige 
Gebilde dazwischen, die ebenfalls fettig sind und wie weisser Talg 
aussehen. Beim Zerdrücken einer der fettigen Kugeln findet man 
im Innern kleine, wenig über 1 / 2 cm lange Härchen, auch einige 
längere bis U /2 cm lange Haare, welche aussen an einzelnen 
Kugeln haften, an diesen kann man deutlich die blonde Farbe er¬ 
kennen. Ausser den Haaren findet sich in den Kugeln nichts be¬ 
sonderes. Die Wand der Cyste war mit dem gleichen schmierigen 
Fett belegt. Bei starkem, direkten Erwärmen tritt eine Ver- 
