Die kongenital dystope Niere. 
15 
Soweit in folgender Aufstellung einzelne Fragen nicht be¬ 
antwortet sind, waren in der vorliegenden Originalarbeit bezw. dem 
Referat darüber keine Angaben gemacht. Ich habe mich bemüht, 
die Autoren möglichst wörtlich wiederzugeben. 
Von den durchgesehenen Arbeiten standen mir gegen 50 im 
Original zur Verfügung, die andern sind Referaten entnommen. 
Was ferner statistische Angaben anbetrifft, so habe ich auch 
darüber Angaben aufgenommen, die ich bei verschiedenen Autoren 
fand. Es handelt sich bei letzteren allerdings nur um Angaben, 
dass eine Dystopie vorhanden ist, eventuell noch, wenn vorhanden, 
um eine Angabe des Geschlechts und des Alters. 
Die beiderseitig kongenitalen Dystopien folgen gesondert. 
I. Einseitig kongenitale Nierendystopie. 
Alsberg (1896), 22 Jahre, weiblich. 
Linke Niere verlagert. 
Form: normal. 
Lage: links apfelgrosser Tumor, festsitzend auf dem Sakrum. 
Grösse: normal. 
Embryonale Lappung: vorhanden. 
Ureter: links 2, die sich 8 cm vom Nierenbecken vereinen. 
Operiert. 
Anitschkow. 
Linke Niere verlagert. 
Form: nähert sich der normalen Niere. Vordere und hintere Oberfläche. 
Rechter Rand konkav, linker konvex. 
Lage: im kleinen Becken auf dem Kreuzbein mit ihrem Längsdurchschnitt fast 
in der Mittellinie. 
Grösse: Länge 9,8, Breite 5, Dicke 3 cm. 
Hilus: liegt am rechten Rande und dem diesem letzteren am nächsten liegenden 
Teil der hinteren Oberfläche. 
Arterien: eine solitäre Nierenarterie (von der Bifurkation abgehend) mit zwei 
Aesten, die sich wieder in kleine Aestchen teilen und sich teils direkt in 
das Parenchym, teils in den Hilus ergiessen. 
Venen: nicht verfolgt. 
Becken: normal. 
Ureter: normal. 
Rechte unverlagerte Niere: normal. 
Derselbe Fall II, .42 Jahre, männlich. 
Linke Niere verlagert. 
Form: oval. Vordere und hintere Oberfläche. Rechter und linker Rand. 
Lage: im kleinen Becken in der excavatio vesicorectalis. 
Grösse: Länge 9,8, Breite 7,3, Dicke 3,5 cm. 
221 
