28 
Hartwig Hoppe. 
Sonstige Anomalien: colon asc. nach rechts verlagert. 
Rechte unverlagerte Niere: normal. 
Sträter (1906), 34 Jahre, weiblich. 
Rechte Niere verlagert 
Form: zeigt das Aussehen einer normalen Niere, nur ist die Form eine mehr 
runde und platte. 
Lage: im rechten lig. lat. neben dem Uterus. 
Arterie: eine. Sie entspringt genau auf der Bifurkation der Aorta und geht in 
eine hilusartige Vertiefung an der medialen Seite. 
Venen: zwei. Sie entstehen ebenfalls in der hilusartigen Vertiefung. 
Ureter: läuft längs des Uterus nach der Blase im schwach gebogenen Verlauf. 
Linke Niere: unverlagert und normal. 
Strube, 72 Jahre, weiblich. 
Linke Niere verlagert. 
Form: länglich rund, von vorn nach hinten abgeplattetes Gebilde. Hintere 
Fläche platt, vordere zeigt mehrere Furchen, welche vom Rande nach der 
Milte zu laufen. 
Lage: auf den letzten Lendenwirbeln, vor der Bifurkation. Sie überragt die 
Mittellinie nach rechts, gehört aber zum grossen Teil der linken fossa iliaca 
an. Oberes Ende 2,5 cm oberhalb der Bifurkation. Sie ragt abwärts ins 
kleine Becken, ihr unterer Teil liegt dem Uterus auf. 
Grösse: Länge ö 1 /^ Breite 4, Dicke 2 1 / 1 cm. 
Arterien: drei. Zwei gehen dicht oberhalb der Bifurkation aus der linken Hälfte, 
der Aorta hervor, die dritte 2 cm weiter oberhalb. Sie münden sämtlich an 
der Hinterfläche. 
Venen: eine, sie kommt aus der Vorderfläche der Niere und mündet zusammen 
mit der vena supra-renalis in die vena cava. 
Nebennieren: etwas grösser als die rechte, sonst normal. « 
Becken: doppelt. Ein Becken geht aus dem oberen Teil des Hilus hervor, ein 
zweites aus dem unteren; ein kurzer Kanal verbindet sie beide. 
Ureter: er geht aus dem unteren Becken hervor, ist 2,5 cm lang und mündet 
an normaler Stelle. 
Rechte Niere: unverlagert. 
Lage: normal. 
Grösse: Länge 4 3/ 4 , Breite 2 3 / 4 , Dicke 2 J / 4 cm. 
Arterien: zwei. Die Hauptarterie geht an normaler Stelle aus der Aorta hervor 
und dringt am Hilus in die Niere ein. Eine zweite entspringt in Höhe der 
a. renalis sin. sup. und tritt am unteren Pol der Niere ein. 
Venen: eine. Sie kommt aus dem Hilus und mündet gegenüber der linken 
Vene in die vena cava. Etwas höher ergiesst sich die vena sup. renalis 
dextra in dieselbe. 
Testut, neugeborenes Kind. 
Eine Niere verlagert. 
Lage: in der articulat. sacro. iliaca. 
Arterien: drei. Eine aus der art. iliaca commun. Die beiden andern aus der 
iliaca der entgegengesetzten Seite. 
234 
